Scroll to top
Podijeli

Kratke dove svakog dana



12. Februara 2019.

Prvi dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u prvom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اجْعَلْ صِيَامِي فِيهِ صِيَامَ الصَّائِمِينَ، وَقِيَامِي فِيهِ قِيَامَ الْقَائِمِينَ، وَنَبِّهْنِي فِيهِ عَنْ نَوْمَةِ الْغَافِلِينَ، وَهَبْ لِي جُرْمِي فِيهِ يَا إِلَـٰهَ الْعَالَمِينَ، وَاعْفُ عَنِّي، يَا عَافِيًا عَنِ الْمُجْرِمِينَ

“Bože, neka mi post u ovom mjesecu bude kao post postača istinskih, a noćno bdijenje moje bude poput bdijenja onih koji istinski bdiju, probudi me u njemu iz sna nemarnih i oprosti mi grijeh moj u njemu, o Bože svjetova. Oprosti mi, o Ti Koji praštaš prijestupnicima.”

Drugi dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u drugom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ قَرِّبْنِي فِيهِ إِلَى مَرْضَاتِكَ، وَجَنِّبْنِي فِيهِ مِنْ سَخَطِكَ وَنَقِمَاتِكَ، وَوَفِّقْنِي فِيهِ لِقِرَائَةِ آيَاتِكَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

„Bože, Svome zadovoljstvu u ovom mjesecu približi me. I od srdžbe Tvoje i kazne Svoje u njemu udalji me. I da učim ajete Tvoje u njemu omogući mi. Tako Ti milosti Tvoje, o Najmilostiviji!“

Treći dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u trećim danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ ارْزُقْنِي فِيهِ الذِّهْنَ وَالتَّنْبِيهَ، وَبَاعِدْنِي فِيهِ مِنَ السَّفَاهَةِ وَالتَّمْوِيهِ، وَاجْعَلْ لِي نَصِيبًا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ تُنْزِلُ فِيهِ، بِجُودِكَ يَا أَجْوَدَ الأَجْوَدِينَ

„Bože, razboritost i budnost u ovom mjesecu podari mi. I daleko od gluposti i obmane u njemu drži me. I udio u svakom dobru što ga njemu spuštaš odredi mi. Tako Ti darežljivosti Tvoje, o Najdarežljiviji od svih darežljivih!“

Četvrti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u četvrtom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ قَوِّنِي فِيهِ عَلَى إِقَامَةِ أَمْرِكَ، وَأَذِقْنِي فِيهِ حَلَاوَةَ ذِكْرِكَ، وَأَوْزِعْنِي فِيهِ لِأَدَاءِ شُكْرِكَ بِكَرَمِكَ، وَاحْفَظْنِي فِيهِ بِحِفْظِكَ وَسَتْرِكَ، يَا أَبْصَرَ النَّاظِرِين

„Bože, daj mi snage u ovom mjesecu da poredak Tvoj uspostavim. I daj mi da u njemu slast spomena Tebe okusim. I plemenitošću Svojom u njemu da Ti iskažem zahvalnost nadahni me. I zaštitom Svojom i štitom Svojim u njemu zaštiti me. O Ti Koji najbolje vidiš od svih koji vide.“

Peti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u petom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ الْمُسْتَغْفِرِينَ، وَاجْعَلْنِي فِيهِ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ اْلقَانِتِينَ، وَاجْعَلْنِي فِيهِ مِنْ أَوْلِيَائِكَ الْمُقَرَّبِينَ، بِرَأْفَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

„Bože, od onih što oprosta traže u ovom mjesecu učini me! I od čestitih i pokornih robova u njemu učini me. I među bliske prijatelje Tvoje u njemu smjesti me. Tako Ti samilosti Tvoje, o Najmilostiviji od milostivih!“

Šesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u šestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ لَا تَخْذُلْنِي فِيهِ لِتَعَرُّضِ مَعْصِيَتِكَ، وَلَاتَضْرِبْنِي بِسِيَاطِ نَقِمَتِكَ، وَزَحْزِحْنِي فِيهِ مِنْ مُوجِبَاتِ سَخَطِكَ، بِمَنِّكَ وَأَيَادِيكَ يَامُنْتَهَى رَغْبَةِ الرَّاغِبِينَ

„Bože, ne unizi me u ovom mjesecu zbog neposlušnosti Ti. I ne udari me u njemu bičem kazne Tvoje. I udalji me od povoda srdžbe Tvoje. Tako Ti dobročinstva Tvog i darežljivosti Tvoje, o Vrhuncu želja željnih.“

Sedmi dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u sedmom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ أَعِنِّي فِيهِ عَلَى صِيَامِهِ وَقِيَامِهِ، وَجَنِّبْنِي فِيهِ مِنْ هَفَوَاتِهِ وَآثَامِهِ، وَارْزُقْنِي فِيهِ ذِكْرَكَ بِدَوَامِهِ، بِتَوْفِيقِكَ يَا هَادِي الْمُضِلِّينَ

„Bože, pomozi mi u ovom mjesecu u postu njegovom i noćnom bdijenju njegovom! I udalji me u njemu od posrtaja i grijeha. I opskrbi me u njemu trajanjim sjećanjem na Te, uspjehom Tvojim, o Ti Koji upućuješ zalutale.“

Osmi dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u osmom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ ارْزُقْنِي فِيهِ رَحْمَةَ الأَيْتَامِ، وَإِطْعَامَ الطَّعَامِ، وَإِفْشَاءَ السَّلَامِ، وَصُحْبَةَ الْكِرَامِ، بِطَوْلِكَ يَا مَلْجَأَ الآمِلِينَ

„Bože, daj mi da se u ovom mjesecu smilujem siročićima, da nahranim gladne, da širim selam i da se s plemenitima družim. Tako Ti darežljivosti Tvoje, o Utočištu nadajućih.“

Deveti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u devetom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اجْعَلْ لِي فِيهِ نَصِيبًا مِنْ رَحْمَتِكَ الْوَاسِعَةِ، وَاهْدِنِي فِيهِ لِبَرَاهِينِكَ السَّاطِعَةِ، وَخُذْ بِنَاصِيَتِي إِلَى مَرْضَاتِكَ الْجَامِعَةِ، بِمَحَبَّتِكَ يَا أَمَلَ الْمُشْتَاقِينَ

„Bože, odredi mi u ovom mjesecu udio iz prostrane milosti Svoje. Uputi me u njemu na jasne dokaze Tvoje. I ponesi me sveobuhvatnom zadovoljstvu Tvome. Tako Ti ljubavi Tvoje, o Nado silno željnih.“

Deseti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u desetom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ، وَاجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ الْفَائِزِينَ لَدَيْكَ، وَاجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ إِلَيْكَ، بِإِحْسَانِكَ يَا غَايَةَ الطَّالِبِينَ

„Bože, smjesti me u ovom mjesecu među one na Tebe oslanjajuće. Smjesti me među one kod Tebe uspješne, i među bliske Tebi. Tako Ti dobročinstva Tvoga, o Krajnji cilju tragalaca.“

Jedanaesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u jedanaestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ حَبِّبْ إِلَيَّ فِيهِ الْإِحْسَانَ، وَكَرِّهْ إِلَيَّ فِيهِ الْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ، وَحَرِّمْ عَلَيَّ فِيهِ السَّخَطَ وَالنِّيرَانَ، بِعَوْنِكَ يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ

„Bože, omili mi u ovom mjesecu dobročinstvo. Omrzni mi poročnost i nepokornost i zabrani me u njemu srdžbi i Vatri. Tako ti pomoći Tvoje, o Pomagaču u pomoć vapijućih.“

Dvanaesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u jedanaestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ زَيِّنِّي فِيهِ بِالسِّتْرِ وَالْعَفَافِ، وَاسْتُرْنِي فِيهِ بِلِبَاسِ الْقُنُوعِ وَالْكِفَافِ، وَاحْمِلْنِي فِيهِ عَلَى الْعَدْلِ وَالْإِنْصَافِ، وَآمِنِّي فِيهِ مِنْ كُلِّ مَا أَخَافُ، بِعِصْمَتِكَ يَا عِصْمَةَ الْخَائِفِينَ

„Bože, ukrasi me u ovom mjesecu čednošću i krepošću. Ogrni me ruhom zadovoljstva i zadovoljavanja dovoljnim. Potakni me u njemu na pravdu i pravičnost i daj mi sigurnost od svega od čega strahujem. Tako Ti zaštite Tvoje, o Zaštitniče strahujućih.“

Trinaesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u trinaestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ طَهِّرْنِي فِيهِ مِنَ الدَّنَسِ وَالْأَقْذَارِ، وَصَبِّرْنِي فِيهِ عَلَى كَائِنَاتِ الْأَقْدَارِ، وَوَفِّقْنِي فِيهِ لِلتُّقَى وَصُحْبَةِ الْأَبْرَارِ، بِعَوْنِكَ يَا قُرَّةَ عَيْنِ الْمَسَاكِينَ

„Bože, očisti me u ovom mjesecu od nečisti i prljavštine. Daj mi strpljenja pred dešavanjima neminovnim. Nadahni me u njemu bogobojaznošću i s dobrima me udruži. Tako Ti pomoći Tvoje, o Radosti bijednih.“

Četrnaesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u četrnaestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ لَا تُؤَاخِذْنِي فِيهِ بِالْعَثَرَاتِ، وَأَقِلْنِي فِيهِ مِنَ الْخَطَايَا وَالْهَفَوَاتِ، وَلَا تَجْعَلْنِي فِيهِ غَرَضًا لِلْبَلَايَا وَالْآفَاتِ، بِعِزَّتِكَ يَا عِزَّ الْمُسْلِمِينَ

„Bože, ne kazni me u ovom mjesecu zbog posrtaja. Oslobodi me od prestupa i propusta, i ne čini me u njemu metom iskušenja i nesreća. Tako Ti moći Tvoje, o Ti Koji moć daruješ muslimanima.“

Petnaesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u petnaestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ ارْزُقْنِي فِيهِ طَاعَةَ الْخَاشِعِينَ، وَاشْرَحْ فِيهِ صَدْرِي بِإِنَابَةِ الْمُخْبِتِينَ، بِأَمَانِكَ يَا أَمَانَ الْخَائِفِينَ

„Bože, daj mi u ovom mjesecu pokornost skrušenih. I raširi mi u njemu prsa povratkom Tebi skrušenih. Tako Ti sigurnosti Tvoje, o Ti, Koji sigurnost uplašenima daruješ.“

Šestnaesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u šestnaestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ وَفِّقْنِي فِيهِ لِمُوَافَقَةِ الْأَبْرَارِ، وَجَنِّبْنِي فِيهِ مُرَافَقَةَ الْأَشْرَارِ، وَآوِنِي فِيهِ بِرَحْمَتِكَ إِلَى دَارِ الْقَرَارِ، بِإِلـٰهِيَّتِكَ يَا إِلَـٰهَ الْعَالَمِينَ

„Bože, potakni me u ovom mjesecu na druženje s dobrim, a od drugovanja sa zlim me udalji. I primi me u njemu milošću Svojom u Vječno boravište. Tako Ti Tvoga Božanstva, o Bože svih svjetova.“

Sedamnaesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u sedamnaestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اهْدِنِي فِيهِ لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ، وَاقْضِ لِي فِيهِ الْحَوَائِجَ وَالْآمَالَ، يَا مَنْ لَا يَحْتَاجُ إِلَى التَّفْسِيرِ وَالسُّؤَالِ، يَا عَالِمًا بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ

„Bože, uputi me u ovom mjesecu u djela dobra i ispuni mi potrebe i nade. O Ti Kojem ne trebaju pojašnjenja i pitanja! O Znalče onog što se u srcima krije! Blagoslovi Muhammeda i njegovu čistu porodicu.“

Osamnaesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u osamnaestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ نَبِّهْنِي فِيهِ لِبَرَكَاتِ أَسْحَارِهِ، وَنَوِّرْ فِيهِ قَلْبِي بِضِيَاءِ أَنْوَارِهِ، وَخُذْ بِكُلِّ أَعْضَائِي إِلىَ اتِّبَاعِ آثَارِهِ، بِنُورِكَ يَا مُنَوِّرَ قُلُوبِ الْعَارِفِينَ

„Bože, osvijesti mi u ovom mjesecu mnoštva blagodati praskozorja mjeseca ovog i prosvijetli mi srce u njemu svjetlosti njegove sjajem. I povedi mi udove sve tragom tragova njegovih. Tako Ti svjetlosti Tvoje, o Ti Koji srca učenih prosvjetljavaš.“

Devetnaesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u devetnaestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ وَفِّرْ فِيهِ حَظِّي مِنْ بَرَكَاتِهِ، وَسَهِّلْ سَبِيلِي إِلَى خَيْرَاتِهِ، وَلَا تَحْرِمْنِي قَبُولَ حَسَنَاتِهِ، يَا هَادِيًا إِلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ

„Bože, učini obilnim u ovom mjesecu udio moj u blagoslovima njegovim, i put mi dobrima njegovim olakšaj, i ne uskrati mi prihvatanje Tvoje dobrih djela njegovih. O Ti, Koji istini očitoj upućuješ.“

Dvadeseti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadesetom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ افْتَحْ لِي فِيهِ أَبْوَابَ الْجِنَانِ، وَأَغْلِقْ عَنِّي فِيهِ أَبْوَابَ النِّيرَانِ، وَوَفِّقْنِي فِيهِ لِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ، يَا مُنْزِلَ السَّكِينَةِ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ

„Bože, Dženneta mi kapije u ovom mjesecu otvori, a Džehennema kapije u njemu preda mnom zatvori. I daj mi u njemu uspjeh u učenju Kur'ana. O Ti, Koji smiraj u vjernička srca spuštaš.“

Dvadeseti i prvi dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadeset i prvom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اجْعَلْ لِي فِيهِ إِلَي مَرْضَاتِكَ دَلِيلًا، وَلَا تَجْعَلْ لِلشَّيْطَانِ فِيهِ عَلَيَّ سَبِيلًا، وَاجْعَلِ الْجَنَّةَ لِي مَنْزِلًا وَمَقِيلًا، يَا قَاضِي حَوَائِجِ الطَّالِبِينَ

„Bože, putokaz mi u ovom mjesecu daj do zadovoljstva Tvog. I ne ostavi u njemu šejtanu protiv mene puta nijednog. Učini mi Džennet boravištem i odmaralištem, o Ti, Koji potrebe tragalaca ispunjavaš.“

Dvadeset i drugi dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadeset i drugom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ افْتَحْ لِي فِيهِ أَبْوَابَ فَضْلِكَ، وَأَنْزِلْ عَلَيَّ فِيهِ بَرَكَاتِكَ، وَوَفِّقْنِي فِيهِ لِمُوجِبَاتِ مَرْضَاتِكَ، وَأَسْكِنِّي فِيهِ بُحْبُوحَاتِ جَنَّاتِكَ، يَا مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ

„Bože, otvori mi u ovom mjesecu vrata dobrote Svoje. I obaspi me u njemu blagodatima Svojim. I učini me uspješnim u onome što zadovoljstvo Tvoje zavređuje. I usred me Dženneta Svog nastani. O Ti, Koji se dovi nevoljnika odazivaš.“

Dvadeset i treći dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadeset i trećim danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اغْسِلْنِي فِيهِ مِنَ الذُّنُوبِ، وَطَهِّرْنِي فِيهِ مِنَ الْعُيُوبِ، وَامْتَحِنْ قَلْبِي فِيهِ بِتَقْوَى الْقُلُوبِ، يَا مُقِيلَ عَثَرَاتِ الْمُذْنِبِينَ

„Bože, od grijeha me u ovom mjesecu operi, od mahana me očisti i srce mi u njemu bogobojaznošću ispuni. O Ti, Koji se na posrtaje grešničke ne osvrćeš.“

Dvadeset i četvrti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadeset i četvrtom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِيهِ مَا يُرْضِيكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِمَّا يُؤْذِيكَ، وَأَسْأَلُكَ التَّوْفِيقَ فِيهِ لِأَنْ أُطِيعَكَ وَلَا أَعْصِيَكَ، يَا جَوَادَ السَّائِلِينَ

„Bože, od Tebe u ovom mjesecu ištem ono čime si zadovoljan, a od onoga što Te uznemirava Ti se utječem. I ištem od Tebe u njemu: uspjeh mi podari u pokoravanju Tebi, a neuspjeh u neposlušnosti Tebi. O Ti, Koji darežljiv si prema molećim.“

Dvadeset i peti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadeset i petom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اجْعَلْنِي فِيهِ مُحِبًّا لِأَوْلِيَائِكَ، وَمُعَادِيًا لِأَعْدَائِكَ، مُسْتَنًّا بِسُنَّةِ خَاتَمِ أَنْبِيَائِكَ، يَا عَاصِمَ قُلُوبِ النَّبِيِّينَ

„Bože, daj mi u ovom mjesecu ljubav prema prijateljima Tvojim, a mržnju prema neprijateljima Tvojim, i štovanje sunneta Pečata vjerovjesnika Tvojih. O Zaštitniče srca vjerovjesnika!“

Dvadeset i šesti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadeset i šestom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اجْعَلْ سَعْيِي فِيهِ مَشْكُورًا، وَذَنْبِي فِيهِ مَغْفُورًا، وَعَمَلِي فِيهِ مَقْبُولًا، وَعَيْبِي فِيهِ مَسْتُورًا، يَا أَسْمَعَ السَّامِعِينَ

„Bože, trud mi u ovom mjesecu nagradi, grijehe mi oprosti, djelo mi prihvati, a mahane moje pokrij. O Ti, Koji čuješ najbolje.“

Dvadeset i sedmi dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadeset i sedmom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ ارْزُقْنِي فِيهِ فَضْلَ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَصَيِّرْ أُمُورِي فِيهِ مِنَ الْعُسْرِ إِلَى الْيُسْرِ، وَاقْبَلْ مَعَاذِيرِي، وَحُطَّ عَنِّي الذَّنْبَ وَالْوِزْرَ، يَا رَؤُوفًا بِعِبَادِهِ الصَّالِحِينَ

„Bože, opskrbi me u ovom mjesecu odlikom noći Kadr, neka mi poslovi moji lahki, a ne teški budu, prihvati isprike moje i s mene grijeh skini i djela loša. O Milostivi prema robovima čestitim svojim!“

Dvadeset i osmi dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadeset i osmom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ وَفِّرْ حَظِّي فِيهِ مِنَ النَّوَافِلِ، وَأَكْرِمْنِي فِيهِ بِإِحْضَارِ الْمَسَائِلِ، وَقَرِّبْ فِيهِ وَسِيلَتِي إِلَيْكَ مِنْ بَيْنِ الْوَسَائِلِ، يَا مَنْ لَا يَشْغَلُهُ إِلْحَاحُ الْمُلِحِّينَ

„Bože, umnoži mi u ovom mjesecu udio u djelima dobrovoljnim. I počasti me molbama udovoljenim. I daj mi da bliskosti Tebi djela mi sva u njemu upućena budu. O Ti, Kojeg moljakanja upornih ne zaokupljaju.“

Dvadeset i deveti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u dvadeset i devetom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ غَشِّنِي فِيهِ بِالرَّحْمَةِ، وَارْزُقْنِي فِيهِ التَّوْفِيقَ وَالْعِصْمَةَ، وَطَهِّرْ قَلْبِي مِنْ غَيَاهِبِ التُّهَمَةِ، يَا رَحِيمًا بِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ

„Bože, milošću me u ovom mjesecu pokrij. I uspjehom i krepošću me u njemu opskrbi. I srce mi od tmina potvore očisti. O Ti, Koji si Samilostan prema vjernicima, robovima Svojim.“

Trideseti dan

Dova časnog Poslanika, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, u tridesetom danu mubarek mjeseca ramazana:

اللَّـٰهُمَّ اجْعَلْ صِيَامِي فِيهِ بِالشُّكْرِ وَالْقَبُولِ، عَلَى مَا تَرْضَاهُ وَيَرْضَاهُ الرَّسُولُ، مُحْكَمَةً فُرُوعُهُ بِالأُصُولِ، بِحَقِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

„Bože, učini da mi post u ovom mjesecu bude sa zahvalnošću i prihvatanjem, u skladu s onim s čime si Ti zadovoljan i čime je zadovoljan Poslanik, čije su grane osnovama učvršćene. Tako Ti prava našeg prvaka Muhammeda i njegove čiste porodice. Hvala Allahu, Gospodaru svjetova.“

Povezani članci