Dova Imama Mehdija, a.s.

Share

Dova Imama Mehdija, a.s.

اللَّـٰهُمَّ ارْزُقْنَا تَوْفِيقَ الطَّاعَةِ، وَبُعْدَ الْمَعْصِيَةِ، وَصِدْقَ النِّيَّةِ، وَعِرْفَانَ الْحُرْمَةِ، وَأَكْرِمْنَا بِالْهُدَى وَالْاسْتِقَامَةِ، وَسَدِّدْ أَلْسِنَتَنَا بِالصَّوَابِ وَالْحِكْمَةِ، وَامْلَأْ قُلُوبَنَا بِالْعِلْمِ وَالْمَعْرِفَةِ، وَطَهِّرْ بُطُونَنَا مِنَ الْحَرَامِ وَالشُّبْهَةِ

Bože, daruj nam uspjeh u pokornosti i udaljenosti od grijeha, iskrenost namjere, spoznaju svetosti, i uputom nas i istrajnošću počasti, govor nam ispravnošću i mudrošću učvrsti, srca nam znanjem i spoznajom ispuni, utrobe nam od zabranjenog i sumnjivog očisti.

وَاكْفُفْ أَيْدِيَنَا عَنِ الظُّلْمِ وَالسَّرِقَةِ، وَاغْضُضْ أَبْصَارَنَا عَنِ الْفُجُورِ وَالْخِيَانَةِ، وَاسْدُدْ أَسْمَاعَنَا عَنِ اللَّغْوِ وَالْغِيبَةِ، وَتَفَضَّلْ عَلَى عُلَمَائِنَا بِالزُّهْدِ وَالنَّصِيحَةِ، وَعَلَى الْمُتَعَلِّمِينَ بِالْجُهْدِ وَالرَّغْبَةِ، وَعَلَى الْمُسْتَمِعِينَ بِالْاتِّبَاعِ وَالْمَوْعِظَةِ

I ruke nam pred nasiljem i krađom zapriječi, poglede naše od nemorala i izdaje odvrati, uši nam pred besposlicama i ogovaranjem začepi, učenjake naše skromnošću i savjetodavnošću, a učenike zalaganjem i težnjom odlikuj, slušaoce pridržavanjem i primanjem pouke,

وَعَلَى مَرْضَى الْمُسْلِمِينَ بِالشِّفَاءِ وَالرَّاحَةِ، وَعَلَى مَوْتَاهُمْ بِالرَّأْفَةِ وَالرَّحْمَةِ، وَعَلَى مَشَايِخِنَا بِالْوَقَارِ وَالسَّكِينَةِ، وَعَلَى الشَّبَابِ بِالْإِنَابَةِ وَالتَّوْبَةِ، وَعَلَى النِّسَاءِ بِالْحَيَاءِ وَالْعِفَّةِ، وَعَلَى الْأَغْنِيَاءِ بِالتَّوَاضُعِ وَالسَّعَةِ، وَعَلَى الْفُقَرَاءِ بِالصَّبْرِ وَالْقَنَاعَةِ

i bolesne muslimane ozdravljenjem i olakšanjem, umrle njihove blagošću i milošću, starce naše dostojanstvom i smirenošću, mlade kajanjem i tevbom, žene stidom i čednošću, bogataše skromnošću i širokogrudošću, siromašne strpljenjem i onim što im je sa zadovoljstvom udijeljeno.

وَعَلَى الْغُزَاةِ بِالنَّصْرِ وَالْغَلَبَةِ، وَعَلَى الْأُسَرَاءِ بِالْخَلَاصِ وَالرَّاحَةِ، وَعَلَى الْأُمَرَاءِ بِالْعَدْلِ وَالشَّفَقَةِ، وَعَلَى الرَّعِيَّةِ بِالْإِنْصَافِ وَحُسْنِ السِّيرَةِ، وَبَارِكْ لِلْحُجَّاجِ وَالزُّوَّارِ فِي الزَّادِ وَالنَّفَقَةِ، وَاقْضِ مَا أَوْجَبْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، بِفَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

I odlikuj borce naše pomoću i pobjedom, zarobljene oslobađanjem i olakšanjem, vladare pravednošću i saosjećanjem, podanike poštenjem i lijepim načinom ponašanja. Blagoslov hadžijama i zairima u popudbini i opskrbi podari, i dosudi im da izvrše ono što si im obaveznim u hadžu i umri učinio, tako Ti Tvoje dobrote i milosti, o najmilostiviji od milostivih.“
  • 14 Februara, 2019