Share

Beseda 195.

Stanje sveta u vreme obznane verovesništva

Slanje Vjerovjesnika

بَعَثَهُ حِينَ لَا عَلَمٌ قَائِمٌ، وَلَا مَنَارٌ سَاطِعٌ، وَلَا مَنْهَجٌ وَاضِحٌ

On ga je poslao kada nikakav znak upute nije postojao, niti je svetionik ikakav svetleo, niti pravac ikakav jasan bio.

Suzdrživost od dunjaluke

أُوصِيكُمْ، عِبَادَ اللهِ، بِتَقْوَى اللهِ، وَأُحَذِّرُكُمُ الدُّنْيَا، فَإِنَّهَا دَارُ شُخُوصٍ، وَمَحَلَّةُ تَنْغِيصٍ، سَاكِنُهَا ظَاعِنٌ، وَقَاطِنُهَا بَائِنٌ، تَمِيدُ بِأَهْلِهَا مَيَدَانَ السَّفِينَةِ، تَقْصِفُهَا الْعَوَاصِفُ فِي لُجَجِ الْبِحَارِ، فَمِنْهُمُ الْغَرِقُ الْوَبِقُ، وَمِنْهُمُ النَّاجِي عَلَى بُطُونِ الْأَمْوَاجِ، تَحْفِزُهُ الرِّيَاحُ بِأَذْيَالِهَا، وَتَحْمِلُهُ عَلَى أَهْوَالِهَا، فَمَا غَرِقَ مِنْهَا فَلَيْسَ بِمُسْتَدْرَكٍ، وَمَا نَجَا مِنْهَا فَإِلَى مَهْلَكٍ، عِبَادَ اللهِ، الْآنَ فَاعْلَمُوا، وَالْأَلْسُنُ مُطْلَقَةٌ، وَالْأَبْدَانُ صَحِيحَةٌ، وَالْأَعْضَاءُ لَدْنَةٌ، وَالْمُنْقَلَبُ فَسِيحٌ، وَالْمَجَالُ عَرِيضٌ، قَبْلَ إِرْهَاقِ الْفَوْتِ، وَحُلُولِ الْمَوْتِ، فَحَقِّقُوا عَلَيْكُمْ نُزُولَهُ، وَلَا تَنْتَظِرُوا قُدُومَهُ

Savetujem vam, o robovi Božiji, da budete svesni Boga i opominjem vas da budete oprezni prema svetu ovom, jer je on uistinu kuća iz koje je odlazak neizbežan i mesto neudobnosti. Onaj ko živi u njemu mora da ode, a onaj ko tu boravi, mora da ga napusti. On se kreće sa stanovnicima svojim kao lađa koju oluje vitlaju na moru uzburkanom. Neki od njih se utapaju i umiru, dok se neki od njih izbavljuju na površini talasa, gde ih vetrovi teraju strujama svojim i nose ih opasnostima njihovim. Tako, ko god se utopi ne može se vratiti, a ko god se spasi na putu je uništenja. O, robovi Božiji, sada činite dobro i znajte da su jezici slobodni, tela zdrava, udovi pokretni, mesto povratka veliko, a prostranstvo široko pre gubljenja prilike i primicanja smrti. Uzmite približvanje njeno kao upotpunjenu činjenicu i ne mislite –  ona će doći.
  • 30 Aprila, 2019