Besede Zapovednika vernika, a.s.

Beseda 201

Share

Beseda 201.

Prilikom ukopa hazreti Fatime, s.a.

 

رُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَهُ عِنْدَ دَفْنِ سَيِّدَةِ النِّسَاءِ فَاطِمَةَ، عليها السلام، كَالْمُنَاجِي بِهِ رَسُولَ اللهِ، صَلَّى الله عليه وآله، عِنْدَ قَبْرِهِ

Ono što je Zapovednik vernika rekao prilikom ukopa Fatime, prvakinje žena, mir neka je nad njom, dok se obraćao Verovesniku Časnom na grobu njegovom

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ عَنِّي وَعَنِ ابْنَتِكَ النَّازِلَةِ فِي جِوَارِكَ، وَالسَّرِيعَةِ اللَّحَاقِ بِكَ، قَلَّ يَا رَسُولَ اللهِ عَنْ صَفِيَّتِكَ صَبْرِي، وَرَقَّ عَنْهَا تَجَلُّدِي، إِلَّا أَنَّ فِي التَّأَسِّي لِي بِعَظِيمِ فُرْقَتِكَ، وَفَادِحِ مُصِيبَتِكَ مَوْضِعَ تَعَزٍّ، فَلَقَدْ وَسَّدْتُكَ فِي مَلْحُودَةِ قَبْرِكَ، وَفَاضَتْ بَيْنَ نَحْرِي وَصَدْرِي نَفْسُكَ، فَإِنَّا للهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ، فَلَقَدِ اسْتُرْجِعَتِ الْوَدِيعَةُ، وَأُخِذَتِ الرَّهِينَةُ، أَمَّا حُزْنِي فَسَرْمَدٌ، وَأَمَّا لَيْلِي فَمُسَهَّدٌ، إِلَى أَنْ يَخْتَارَ اللهُ لِي دَارَكَ الَّتِي أَنْتَ بِهَا مُقِيمٌ، وَسَتُنَبِّئُكَ ابْنَتُكَ بِتَضَافُرِ أُمَّتِكَ عَلَى هَضْمِهَا، فَأَحْفِهَا السُّؤَالَ وَاسْتَخْبِرْهَا الْحَالَ، هَذَا وَلَمْ يَطُلِ الْعَهْدُ، وَلَمْ يَخْلُ مِنْكَ الذِّكْرُ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمَا سَلَامَ مُوَدِّعٍ، لَا قَالٍ وَلَا سَئِمٍ، فَإِنْ أَنْصَرِفْ فَلَا عَنْ مَلَالَةٍ، وَإِنْ أُقِمْ فَلَا عَنْ سُوءِ ظَنٍّ بِمَا وَعَدَ اللهُ الصَّابِرِينَ

O, Poslaniče Božiji, mir neka je nad tobom od mene i od kćeri tvoje, koja dođe u blizinu tvoju i koja požuri susretu s tobom! O, Poslaniče Božiji, strpljivost moja oko izabranice tvoje isteče i moja moć istrajavanja oslabi; osta samo uteha, u golemoj tegobi pretrpljenoj i događaju čemernom odvajanja tvoga, u tome što sam te položio u grob tvoj i u tome što je duša tvoja prošla između vrata moga i grudi. „Zaista, Bogu pripadamo i njemu se vraćamo.“ (Kur'an 2:156) A sada se polog vratio i ono što bejaše dato uzeto je nazad. Žalost moja je trajna. A što se tiče noći mojih, one će ostati besane sve dok Bog ne izabere za mene kuću u kojoj vi sada prebivate. Svakako, kćer će te tvoja obavestiti da su se sledbenici tvoji udružili radi tlačenja njenog. Pitaj je o svemu i uzmi sve novosti o stanju. To se dogodi kad ne minuše ni vreme dugo ni uspomena na tebe. Selam vama dvoma od onoga koji ispraća, a ne od osobe koja mrzi i koja se dosađuje, jer ako odlazim, to nije iz dosade, a ako ostajem, to nije zato jer sumnjam u ono što je Bog obećao strpljivim.

  • 1 Maja, 2019

Možda će vas zanimati