Share

Beseda 79.

O samoodricanju

مَعَاشِرَ النَّاسِ، إِنَّ النِّسَاءَ نَوَاقِصُ الْإِيمَانِ، نَوَاقِصُ الْحُظُوظِ، نَوَاقِصُ الْعُقُولِ، فَأَمَّا نُقْصَانُ إِيمَانِهِنَّ فَقُعُودُهُنَّ عَنِ الصَّلَاةِ وَالصِّيَامِ فِي أَيَّامِ حَيْضِهِنَّ، وَأَمَّا نُقْصَانُ عُقُولِهِنَّ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ كَشَهَادَةِ الرَّجُلِ الْوَاحِدِ، وَأَمَّا نُقْصَانُ حُظُوظِهِنَّ فَمَوَارِيثُهُنَّ عَلَى الْأَنْصَافِ مِنْ مَوَارِيثِ الرِّجَالِ، فَاتَّقُوا شِرَارَ النِّسَاءِ، وَكُونُوا مِنْ خِيَارِهِنَّ عَلَى حَذَرٍ، وَلَا تُطِيعُوهُنَّ فِي الْمَعْرُوفِ، حَتَّى لَا يَطْمَعْنَ فِي الْمُنْكَرِ

O ljudi! Žene su zaista manjkave u verovanju, manjkave u udelu i manjkave u razboritosti. U pogledu manjkavosti u veri, to se odnosi na uzdržavanje njihovo od molitve i posta tokom mesečnog perioda. Što se tiče uskraćenosti u udelima njihovim, to je zbog toga što su delovi njihovi u nasleđivanju polovina od dela muškaraca. Što se tiče uskraćenosti u razboritosti njihovoj, to je zato što je svedočenje dve žene jednako svedočenju jednog muškarca. Zato se čuvajte žena rđavih, budite na oprezu i prema onih koje su dobre, i ne slušajte ih ni u pogledu dobrih dela, jer će žudeti za lošim.*

———————————-

* Zapovednik vernika je održao ovu besedu nakon razaranja koje je ostavila Bitke oko kamile. Pustoš i razaranje koje je donela ova bitka bile su posledica slepog sleđenja komande jedne žene, te je on u ovoj besedi ukazao na nedostake žena.

  • 5 Marta, 2019