III - Pravo predvodnika

Pravo predvodnika

Share

4

1. Pravo predvodnika vlasti / حق سائسك بالسلطان 

فأَمَّا حَقُّ سَائِسِكَ بالسُّلْطَانِ فَأَنْ تَعْلَمَ أنّكَ جُعِلْتَ لَهُ فِتنَة وأنَّهُ مُبْتَلىً فِيكَ بمَا جَعَلَهُ اللهُ لَهُ عَلَيْكَ مِنَ السُّلْطَانِ وَأَنْ تُخلِصَ لَهُ فِي النَّصِيحَةِ وَأَنْ لا تُمَاحِكَهُ وَقَدْ بُسِطْتَ يَدُهُ عَلَيْكَ فَتَكُونَ سَبَبَ هَلاكِ نفْسِكَ وَهلاكِهِ. وتَذَلَّلْ وتَلَطَّفْ لإِعْطَائِهِ مِنَ الرِّضَا مَا يَكُفُّهُ عَنْكَ وَلا يَضُرُّ بدينِكَ وتَسْتَعِينُ عَلَيْهِ فِي ذلِكَ باللهِ. ولا تُعَازَّهُ ولا تُعَانِدَهُ فَإنَّكَ إنْ فَعَلْتَ ذلِكَ عَقَقْتَهُ وَعَقَقْتَ نَفْسَكَ فَعَرَضْتَهَا لِمَكرُوهِهِ وَعَرَضْتَهُ لِلْهَلَكَةِ فِيكَ وَكُنْتَ خَلِيقًا أَنْ تَكُونَ مُعِينًا لَهُ عَلَى نفْسِكَ وَشَرِيكًا لَهُ فِيمَا أَتى إلَيْكَ. وَلا قُوَّةَ إلا باللهِ

Pravo predvodnika vlasti jeste da znaš da si ti njemu iskušenje zbog vlasti koju Mu je on dao nad tobom. Tvoja je dužnost da mu budeš odan svojim savetom i da mu se ne protiviš, dok ima vlast nad tobom, da ne bi bio razlog svoje i njegove propasti. Približavaj mu se skrušeno i ljubazno, tako da ne naškodi tvojoj veri, kako bi on bio zadovoljan, a ti zaštićen. Zato traži pomoć od Boga; nemoj mu se protiviti ni suprotstaviti, a ako to učiniš, znači da si bio nepokoran i prema njemu i prema sebi: tako sebe izlažeš opasnosti, a njega propasti. Bolje ti je da si mu dobar pomagač i učesnik u dobru koje će ti doći. A nema snage osim kod Boga!

2. Pravo predvodnika u znanju / حق سائسك بالعلم 

وأَمَّا حَقُّ سَائِسِكَ بالعِلْــــــــمِ فالتَّعْظِيمُ لَهُ والتَّوْقِيرُ لِمَجْلِسِهِ وَحُسْــــنُ الاسْـــــــــــــتِمَاعِ إليهِ وَالإقْبَــــــالُ عَلَيْه وَالْمَعُونةُ لَهُ عَلَى نفْسِكَ فِيمَــــا لا غِنَى بكَ عَنْهُ مِنْ الْعِلْمِ بأَنْ تُفَرِّغَ لَهُ عَقلَكَ وَتُحْضِرَهُ فَهْمَــــــــــــــكَ وتُزَكِّي لَهُ قَلْبَكَ وتُجَلِّى لَهُ بَصَرَكَ بتَرْكِ اللّذَّاتِ وَنقْص الشّهَوَاتِ، وَأَنْ تَعْلَــــــــــمَ أَنَّكَ فِيمَا أَلقَى إلَيْكَ رَسُولُهُ إلَى مَنْ لَقِيَكَ مِنْ أَهْلِ الْجَهْلِ فَلَزِمَكَ حُسْنُ التَّأْدِيَةِ عَنْهُ إلَيْهِمْ، ولا تَخُنْهُ فِي تَأْدِيَةِ رِسَـــــــــــــــالَتِهِ وَالْقِيَامِ بهَا عَنْهُ إذا تَقَلَّدْتَهَا. وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلا باللهِ

Pravo onog koji te predvodi znanjem (poučava) jeste da ga veličaš, uvažavaš njegove sednice, pomno ga slušaš i posvećeno mu prisustvuješ. Ne bi trebao da podižeš svoj glas pred njim. Nikad ne bi trebao da odgovoriš nekome ko ga za nešto pita, već da pustiš da on sam odgovori. Ne bi trebao ni sa kim da pričaš na njegovoj sednici, niti da ikoga ogovaraš. Ako iko ikad govori loše o njemu u tvom prisustvu, treba da staneš u njegovu odbranu. Treba da sakriješ njegove propuste i obelodaniš njegove vrline. Ne bi trebao da sediš s njegovim neprijateljem niti da budeš u neprijateljstvu s njegovim prijateljem. Ukoliko postupiš ovako, Božiji meleci posvedočiće da si otišao kod njega i radi Boga, a ne radi ljudi, učio njegovo znanje.

3. Pravo predvodnika svojinom / حق سائسك بالملك 

وأمَّا حَقُّ سَائِسِكَ بالمِلْكِ فَنَحْوٌ مِنْ سَائِسِكَ بالسُّلْطَانِ إلاّ أَنَّ هذَا يَمْلِكُ مَـــــــــــــــا لا يَمْلِكُهُ ذاكَ، تَلْزِمُكَ طَاعَتُهُ فِيمَــــــــــا دَقَّ وَجَلَّ مِنْكَ إلاّ أَنْ تُخرِجَكَ مِنْ وُجُـــــــــوب حَقِّ الله، ويَحُولَ بَينَكَ وبَيْنَ حَقِّهِ وَحُقُوقِ الخَلْقِ، فَــــــإذَا قَضَيْتَهُ رَجَــــــــــــــــــعْتَ إلَى حَقِّهِ فَتَشَاغَلْتَ بهِ. ولا قُوَّةَ إلاّ باللهِ

Pravo onoga ko te predvodi svojinom jeste slično pravu predvodnika u vlasti. Dužan si mu poslušnost osim ako ti brani dela koja ti je Bog učinio obaveznim prema Njemu i Njegovim stvorenjima. Ne sme biti nikakve pokornosti ljudima, ukoliko ona znači nepokornost Bogu. A nema snage osim kod Boga!
  • 6 Aprila, 2019