Beseda 12
BESEDA 12.
Kada mu je Bog dao pobedu u Boju oko kamile, jedan od drugova njegovih je rekao: ”Želim da je brat moj, taj i taj, prisutan, pa da vidi kakvu ti je Bog dao pobedu nad neprijateljima.” Zapovednik vernika na to reče:
وَقَدْ قَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: وَدِدْتُ أَنَّ أَخِي فُلَانًا كَانَ شَاهِدَنَا لِيَرَى مَا نَصَرَكَ اللهُ بِهِ عَلَى أَعْدَائِكَ، فَقَالَ لَهُ، عَلَيهِ السَّلامُ:
Jedan od drugova njegovih je rekao: ”Želim da je brat moj, taj i taj, prisutan, pa da vidi kakvu ti je Bog dao pobedu nad neprijateljima.” Zapovednik vernika na to reče:
أَهَوَى أَخِيكَ مَعَنَا؟ فَقَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَقَدْ شَهِدَنَا وَلَقَدْ شَهِدَنَا فِي عَسْكَرِنَا هَذَا أَقْوَامٌ فِي أَصْلَابِ الرِّجَالِ وَأَرْحَامِ النِّسَاءِ، سَيَرْعَفُ بِهِمُ الزَّمَانُ وَيَقْوَى بِهِمُ الْإِيمَانُ
”Je li srce i um brata tvoga uz nas?” On reče: ”Jeste!” Tada Zapovednik vernika reče: „U tom slučaju on je prisutan. Štaviše, u ovoj vojsci našoj prisutni su čak i oni ljudi koji su još u slabinama muškaraca i matericama žena. Ukratko, vreme će ih izneti i vera će ojačati pomoću njih“.
