Besede Zapovednika vernika, a.s.

Beseda 160

Share

Beseda 160.

Poslanje Verovesnika Časnog

Poslanik, njegova porodica i sledbenici njegove vere

ابْتَعَثَهُ بِالنُّورِ الْمُضِي‏ءِ وَالْبُرْهَانِ الْجَلِيِّ وَالْمِنْهَاجِ الْبَادِي وَالْكِتَابِ الْهَادِي، أُسْرَتُهُ خَيْرُ أُسْرَةٍ، وَشَجَرَتُهُ خَيْرُ شَجَرَةٍ، أَغْصَانُهَا مُعْتَدِلَةٌ، وَثِمَارُهَا مُتَهَدِّلَةٌ، مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ، عَلَا بِهَا ذِكْرُهُ، وَامْتَدَّ مِنْهَا صَوْتُهُ، أَرْسَلَهُ بِحُجَّةٍ كَافِيَةٍ وَمَوْعِظَةٍ شَافِيَةٍ وَدَعْوَةٍ مُتَلَافِيَةٍ، أَظْهَرَ بِهِ الشَّرَائِعَ الْمَجْهُولَةَ، وَقَمَعَ بِهِ الْبِدَعَ الْمَدْخُولَةَ، وَبَيَّنَ بِهِ الْأَحْكَامَ الْمَفْصُولَةَ، فَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دَيْناً تَتَحَقَّقْ شِقْوَتُهُ، وَتَنْفَصِمْ عُرْوَتُهُ، وَتَعْظُمْ كَبْوَتُهُ، وَيَكُنْ مَآبُهُ إِلَى الْحُزْنِ الطَّوِيلِ وَالْعَذَابِ الْوَبِيلِ، وَأَتَوَكَّلُ عَلَى اللَّهِ تَوَكُّلَ الْإِنَابَةِ إِلَيْهِ، وَأَسْتَرْشِدُهُ السَّبِيلَ الْمُؤَدِّيَةَ إِلَى جَنَّتِهِ، الْقَاصِدَةَ إِلَى مَحَلِّ رَغْبَتِهِ

On je poslao Poslanika sa svetlošću blistavom, dokazom jasnim, putem otvorenim i Knjigom koja vodi. Porodica njegova je porodica najbolja, a rodoslovno stablo njegovo je rodoslovno stablo najplemenitije; grane stabla tog su skladne, a plodovi njegovi nadohvat za ubiranje. Meka je rodno mesto njegovo, a Tajba[1] mesto iseljenja, odakle se spomen njegov vinuo visoko, a glas raprostro nadaleko i naširoko. On ga je poslao s dokazom dovoljnim, s govorom i pozivom uverljivim koji uređuje. On je preko njega pokazao zakone koji bejahu nepoznati, uništio novotarije koje bejahu uvedene i do u tančine objasnio propise. Zato, ko god sledi veru drugu osim islama, nesreća je njegova izvesna, veza njegova biće pokidana, udes njegov biće golem, a kraj njegov biće žalost duga i kazna silna. Pouzdajem se u Boga, pouzdanjem okretanja ka Njemu, i molim Ga da me uputi na put koji vodi raju Njegovom i dovodi mestu zadovoljstva Njegovog.

Poručanje bogobojaznosti

أُوصِيكُمْ عِبَادَ اللهِ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ، فَإِنَّهَا النَّجَاةُ غَدًا وَالْمَنْجَاةُ أَبَدًا، رَهَّبَ فَأَبْلَغَ، وَرَغَّبَ فَأَسْبَغَ، وَوَصَفَ لَكُمُ الدُّنْيَا وَانْقِطَاعَهَا وَزَوَالَهَا وَانْتِقَالَهَا، فَأَعْرِضُوا عَمَّا يُعْجِبُكُمْ فِيهَا لِقِلَّةِ مَا يَصْحَبُكُمْ مِنْهَا أَقْرَبُ دَارٍ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ وَأَبْعَدُهَا مِنْ رِضْوَانِ اللهِ، فَغُضُّوا عَنْكُمْ عِبَادَ اللهِ غُمُومَهَا وَأَشْغَالَهَا لِمَا قَدْ أَيْقَنْتُمْ بِهِ مِنْ فِرَاقِهَا وَتَصَرُّفِ حَالَاتِهَا، فَاحْذَرُوهَا حَذَرَ الشَّفِيقِ النَّاصِحِ وَالْمُجِدِّ الْكَادِحِ، وَاعْتَبِرُوا بِمَا قَدْ رَأَيْتُمْ مِنْ مَصَارِعِ الْقُرُونِ قَبْلَكُمْ، قَدْ تَزَايَلَتْ أَوْصَالُهُمْ، وَزَالَتْ أَبْصَارُهُمْ وَأَسْمَاعُهُمْ، وَذَهَبَ شَرَفُهُمْ وَعِزُّهُمْ، وَانْقَطَعَ سُرُورُهُمْ وَنَعِيمُهُمْ، فَبُدِّلُوا بِقُرْبِ الْأَوْلَادِ فَقْدَهَا وَبِصُحْبَةِ الْأَزْوَاجِ مُفَارَقَتَهَا، لَا يَتَفَاخَرُونَ وَلَا يَتَنَاسَلُونَ وَلَا يَتَزَاوَرُونَ وَلَا يَتَحَاوَرُونَ، فَاحْذَرُوا عِبَادَ اللهِ حَذَرَ الْغَالِبِ لِنَفْسِهِ الْمَانِعِ لِشَهْوَتِهِ النَّاظِرِ بِعَقْلِهِ، فَإِنَّ الْأَمْرَ وَاضِحٌ، وَالْعَلَمَ قَائِمٌ، وَالطَّرِيقَ جَدَدٌ، وَالسَّبِيلَ قَصْدٌ

Oporučujem vam, o robovi Božiji, da budete svesni Boga i da Mu se pokoravate, jer je to izbavljenje sutra i oslobođenje zauvek. On vas je osvešćivao i činio je to sasvim temeljno. On vas je podsticao i činio je to sassvim celovito. On vam je opisao svet ovaj, odvajanje, zalaženje i prelaženje njegovo. Prema tome, držite se podalje od onoga što vas privlači u njemu, zato što će vas pratiti veoma malo onog iz njega. Ova je kuća najbliža nezadovoljstvu Božijem i najdalja od zadovoljstva Božijeg. Zato, odvratite poglede, o robovi Božiji, od briga i poslova njegovih, budući da ste uvereni u rastavljanje od njega i promenu stanja njegovih. Budite oprezni prema njemu poput onoga koji se istinski boji i poput naprezatelja koji se silno trudi. Izvucite pouku iz onoga što ste videli po mestima stradanja pokoljenja pre vas. Udovi njihovi su nestali, oči i uši njihove iščezle, časti njihove i ugledi prošli, a radosti njihove i užici istekli. Blizina dece njihove zamenjena je udaljenošću njihovom, a druženje supružnika rastankom njihovim. Oni se međusobno ne hvališu, niti rađaju, niti posećuju, niti žive kao komšije. Zato, budite oprezni, o robovi Božiji, oprezom onoga koji vlada sobom, koji obuzdava strasti svoje i koji prosuđuje razumom svojim. To je zaista očigledno, zastava je postavljena, staza je ravna, a put je prav.

  • 31 Marta, 2019

Oznake:

Možda će vas zanimati