Preporučene dove

Dova ‘Ahd

Share

Dova ‘Ahd*

Od Imama Sadika, mir s njim, preneseno je da je rekao: „Ko moli Allaha četrdeset jutara ovim zavjetom, bit će jedan od pomagatelja našeg Kaima, mir s njim, pa ako preseli na Ahiret, Allah će ga izvesti iz kabura i za svaku riječ podarit će mu hiljadu nagrada i oprostiti hiljadu ružnih djela:

[norebro_video layout=”boxed_shape” button_layout=”filled” alignment=”left” title=”RG92YSUyMEFoZCUyMCUyOE1vaGFtbWFkJTIwQWwtSG9qYWlyYXQlMjk=” link=”https://www.youtube.com/watch?v=Jdjw0TzzT08” button_anim=”1” title_typo=”weight~inherit” button_color=”#c4a509” title_color=”#c4a509”][norebro_video layout=”boxed_shape” button_layout=”filled” alignment=”left” title=”RG92YSUyMEFoZCUyMCUyOE1vaHNlbiUyMEZhcmFobWFuZCUyOQ==” link=”https://www.youtube.com/watch?v=WKArCNBKoyw” button_anim=”1” title_typo=”weight~inherit” button_color=”#c4a509” title_color=”#c4a509”][norebro_video layout=”boxed_shape” button_layout=”filled” alignment=”left” title=”RG92YSUyMEFoZCUyMCUyOEFiZHVsaGFpJTIwUWFtYmFyJTI5” link=”https://www.youtube.com/watch?v=0yqnq67aoHE” button_anim=”1” title_typo=”weight~inherit” button_color=”#c4a509” title_color=”#c4a509”]

اللَّـٰهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظِيمِ، وَرَبَّ الْكُرْسِيِّ الرَّفِيعِ، وَرَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ، وَرَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ، وَمُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ، وَرَبَّ الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ

O Bože, Gospodaru svjetlosti velike, Gospodaru prijestolja uzvišenog, Gospodaru mora nabujalog, Objavitelju Tevrata, Indžila i Zebura, Gospodaru hladovine i vrućine, Objavitelju Kur'ana veličanstvenog, Gospodaru meleka bliskih, vjerovjesnika i poslanika.

اللَّـٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْكَرِيمِ، وَبِنُورِ وَجْهِكَ الْمُنِيرِ وَمُلْكِكَ الْقَدِيمِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرَضُونَ، وَبِاسْمِكَ الَّذِي يَصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ

O Bože, ištem od Tebe licem Tvojim plemenitim, i svjetlošću lica Tvoga blistavoga, i vlašću Tvojom vječnom, O Živi, o Vječni, i ištem od Tebe imenom Tvojim kojim se nebesa i zemlja ozariše, i imenom Tvojim s kojim i prvi i posljednji uspjeh postigoše.

يَا حَيًّا قَبْلَ كُلِّ حَيٍّ، وَيَا حَيًّا بَعْدَ كُلِّ حَيٍّ، وَيَا حَيًّا حِينَ لَا حَيَّ،

يَا مُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ وَمُمِيتَ الْأَحْيَاءِ، يَا حَيُّ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا أَنْتَ

O Živi prije svakog života, o Živi nakon svih života, o Živi i kad nema nikakvog života.

O Ti, Koji mrtve oživljavaš i žive usmrćuješ, o Živi, osim Kojeg božanstva nema.

اللَّـٰهُمَّ بَلِّغْ مَوْلَانَا الْإِمَامَ الْهَادِيَ الْمَهْدِيَّ الْقَائِمَ بِأَمْرِكَ، صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ وَعَلَىٰ آبَائِهِ الطَّاهِريِنَ، عَنْ جَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، فِي مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَمَغَارِبِهَا، سَهْلِهَا وَجَبَلِهَا وَبَرِّهَا وَبَحْرِهَا، وَعَنِّي وَعَنْ وَالِدَيَّ، مِنَ الصَّلَوَاتِ زِنَةَ عَرْشِ اللهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ، وَمَا أَحْصَاهُ عِلْمُهُ، وَأَحَاطَ بِهِ كِتَابُهُ

O Bože, dostavi našem skrbniku, našem predvodniku, našem upućenom upućivaču, izvršiocu zapovijedi Tvoje, mir Božiji s njim i njegovim precima časnim, od svih vjernika i vjernica s Istoka i sa Zapada, s ravnina i s uzvisina, s kopna i s mora, i od mene i roditelja mojih, salavate u težini prijestolja Tvoga i u broju riječi Tvojih, i u broju onoga što znanje Tvoje obuhvata i što Knjiga Tvoja sadržava.

اللَّـٰهُمَّ إِنِّي أُجَدِّدُ لَهُ فِي صَبِيحَةِ يَوْمِي هٰذَا، وَمَا عِشْتُ مِنْ أَيَّامِي، عَهْدًا وَعَقْدًا وَبَيْعَةً لَهُ فِي عُنُقِي، لَا أَحُولُ عَنْهَا وَلَا أَزُولُ أَبَدًا

O Bože, ja obnavljam u svom jutru današnjem, kao i u danima svim dok sam živ, dogovor svoj i zavjet njemu dat, i vjernost i obećanje njemu poklonjeno, da odustati od njega neću, niti ću ikad klonuti.

اللَّـٰهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَنْصَارِهِ وَأَعْوَانِهِ، وَالذَّابِّينَ عَنْهُ، وَالْمُسَارِعِينَ إِلَيْهِ فِي قَضَاءِ حَوَائِجِهِ، وَالْمُمْتَثِلِينَ لِأَوَامِرِهِ، وَالْمُحَامِينَ عَنْهُ، وَالسَّابِقِينَ إِلَىٰ إِرَادَتِهِ، وَالْمُسْتَشْهَدِينَ بَيْنَ يَدَيْهِ

O Bože, učini me jednim od podržavatelja i pomagača njegovih, i jednim od branitelja njega i njemu užurbanih udovoljitelja potrebama njegovim, i jednim od izvršilaca zapovijedi njegove, i jednim od štitilaca njegovih, i jednim od prethodnika njegovog htijenja i jednim od postizaoca šehadeta pred njim.

اللَّـٰهُمَّ إِنْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْمَوْتُ، الَّذِي جَعَلْتَهُ عَلَىٰ عِبَادِكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا، فَأَخْرِجْنِي مِنْ قَبْرِي مُؤْتَزِرًا كَفَنِي، شَاهِرًا سَيْفِي، مُجَرِّدًا قَنَاتِي، مُلَبِّيًّا دَعْوَةَ الدَّاعِي، فِي الْحَاضِرِ وَالْبَادِي

O Bože, ako me smrt, koju Ti za robove Svoje neopozivom učini, od njega spriječi, Ti me iz mezara moga izvedi, u ćefine obučenog, sa sabljom izvučenom, s kopljem spremnim, odazivajućeg pozivu Pozivatelja stanovnika gradova i pustinja.

اللَّـٰهُمَّ أَرِنيِ الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ، وَالْغُرَّةَ الْحَمِيدَةَ، وَاكْحُلْ نَاظِرِي بِنَظْرَةٍ مِنِّي إِلَيْهِ، وَعَجِّلْ فَرَجَهُ، وَسَهِّلْ مَخْرَجَهُ، وَأَوْسِعْ مَنْهَجَهُ، وَاسْلُكْ بِي مَحَجَّتَهُ، وَأَنْفِذْ أَمْرَهُ، وَاشْدُدْ أَزْرَهُ

O Bože, daj mi da vidim tu pojavu savršenu i lice hvaljeno, osvijetli oči moje pogledom na njega, ubrzaj dolazak njegov i olakšaj izlazak njegov, proširi stazu njegovu, odvedi me putu njegovu, ostvari naredbe njegove i učvrsti leđa njegova.

وَاعْمُرِ اللَّـٰهُمَّ بِهِ بِلَادَكَ، وَأَحْيِ بِهِ عِبَادَكَ، فَإِنَّكَ قُلْتَ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ

O Bože, obnovi gradove Svoje njime, i proživi robove Svoje njime, jer Ti si rekao, a istina je Tvoja riječ: Nered se na kopnu i na moru pojavi zbog onog što uradiše ruke ljudi…[1]

فَأَظْهِرِ اللَّـٰهُمَّ لَنَا وَلِيَّكَ، وَابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ، الْمُسَمَّىٰ بِاسْمِ رَسُولِكَ، حَتَّىٰ لَا يَظْفَرَ بِشَيْءٍ مِنَ الْبَاطِلِ إِلَّا مَزَّقَهُ، وَيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُحَقِّقَهُ

Pa pokaži nam nad nama skrbnika Svoga, sina kćerke Poslanika Tvoga, nazvanog imenom Poslanika Tvoga, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, tako da ne naiđe ni na jednu laž, a da je ne uništi, ni na istinu, a da je ne razjasni i uspostavi.

وَاجْعَلْهُ اللَّـٰهُمَّ مَفْزَعًا لِمَظْلُومِ عِبَادِكَ، وَنَاصِرًا لِمَنْ لَا يَجِدُ لَهُ نَاصِرًا غَيْرَكَ، وَمُجَدِّدًا لِمَا عُطِّلَ مِنْ أَحْكَامِ كِتابِكَ، وَمُشَيِّدًا لِمَا وَرَدَ مِنْ أَعْلَامِ دِينِكَ، وَسُنَنِ نَبِيِّكَ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، وَاجْعَلْهُ اللَّـٰهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ مِنْ بَأسِ الْمُعْتَدِينَ

Učini ga, o Bože, pribježištem potlačenih robova Tvojih, i pomagačem onih koji osim Tebe pomagača nemaju, i obnoviteljem zapuštenih propisa Knjige Tvoje, i graditeljem znamenja vjere Tvoje i običaja Vjerovjesnika Tvoga, neka je blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom. Učini ga, o Bože, jednim od onih koje Ti od zla nasilničkog zaštiti.

اللَّـٰهُمَّ وَسُرَّ نَبِيَّكَ مُحَمَّدًا، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، بِرُؤْيَتِهِ، وَمَنْ تَبِعَهُ عَلَىٰ دَعْوَتِهِ، وَارْحَمِ اسْتِكَانَتَنَا بَعْدَهُ،

O Bože, obraduj Vjerovjesnika Svoga, neka je Tvoj blagoslov s njim i porodicom njegovom, slikom i likom njegovim i onih koji slijediše poziv njegov i smiluj se poniznosti našoj nakon njega.

اللَّـٰهُمَّ اكْشِفْ هٰذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هٰذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ، وَعَجِّلْ لَنَا ظُهُورَهُ، إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا، وَنَرَاهُ قَرِيبًا، بِرَحْمَتِـكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

O Bože, njegovim prisustvom od ovog ummeta tugu ukloni, njegov nam dolazak ubrzaj, oni to smatraju dalekim, a mi to vidimo blizu,[2] tako Ti milosti Tvoje, o Najmilostiviji od milosnih.“

Potom udarajući rukom o bedro tri puta ponoviti:

الْعَجَلُ، الْعَجَلُ، الْعَجَلُ، يَا مَوْلَايَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ

„Požuri, požuri, požuri, zaštitniče moj, vladaru vremena!“

*‘Ahd znači „davanje obećanja, zavjeta i prisege“.

[1] Er-Rum, 41.

[2] El-Me'aridž, 6 i 7.

  • 14 Februara, 2019

Oznake:

Možda će vas zanimati