Pisma Zapovjednika vjernika, a.s.

Pismo 62

Share

Pismo 62

أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ بَعَثَ مُحَمَّدًا، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَ سَلَّمَ، نَذِيرًا لِلْعَالَمِينَ، وَمُهَيْمِنًا عَلَى الْمُرْسَلِينَ. فلمَّا مَضى، عَلَيهِ السَّلامُ،  تنَازَعَ الْمُسْلِمُونَ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ. فَوَاللهِ مَا كَانَ يُلْقَى فِي رُوعِي، وَلاَ يَخْطُرُ بِبَالِي، أَنَّ الْعَرَبَ تُزْعِجُ هذَا الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَ سَلَّمَ، عَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، وَلاَ أَنَّهُمْ مُنَحُّوهُ عَنِّي مِنْ بَعْدِهِ! فَمَا رَاعَنِي إِلاَّ انْثِيَالُ النَّاسِ عَلَى فُلاَنٍ يُبَايِعُونَهُ، فَأَمْسَكْتُ يَدِي حَتَّى رَأيْتُ رَاجِعَةَ النَّاسِ قَدْ رَجَعَتْ عَنِ الْإِسْلاَمِ، يَدْعُونَ إِلَى مَحْقِ دِينِ مُحَمَّدٍ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَ سَلَّمَ،  فَخَشِيتُ إِنْ لَمْ أَنْصُرِ الْإِسْلاَمَ أَهْلَهُ أَنْ أَرَى فِيهِ ثَلْمًا أَوْ هَدْمًا، تَكُونُ الْمُصِيبَةُ بِهِ عَلَيَّ أَعْظَمَ مِنْ فَوْتِ وِلاَيَتِكُمُ الَّتِي إِنَّمَا هِيَ مَتَاعُ أَيَّامٍ قَلاَئِلَ، يَزُولُ مِنْهَا مَا كَانَ، كَمَا يَزُولُ السَّرَابُ، أَوْ كَمَا يَتَقَشَّعُ السَّحَابُ، فَنَهَضْتُ فِي تِلْكَ الْأَحْدَاثِ حَتَّى زَاحَ  الْبَاطِلُ وَزَهَقَ ، وَاطْمَأَنَّ الدِّينُ وَتَنَهْنَهَ

A sada! Bog Uzvišeni je poslao Muhameda, mir i blagoslovi Božiji neka su nad njim i nad potomstvom njegovim, kao opominjača svetovima svim i svedoka za poslanike sve. Kada je Verovesnik, mir neka je nad njim, otišao, muslimani su počeli da se bore za hilafet posle njega. Boga mi, nikada mi se nije činilo i nikada nisam pomišljao da će Arapi posle njega, Bog blagoslovio njega i čisto potomstvo njegovo, oteti hilafet od pripadnika njegove Kuće čiste, niti da će nekom drugom položiti zakletvu na vernost za hilafet. Ali iznenada opazih ljude kako okružuju čoveka, dajući mu zakletvu. Držah se zato udaljeno od borbe za njega sve dok ne uvideh da se ljudi mnogi odvraćaju od islama, pozivajući na uništenje vere Muhamedove, Bog blagoslovio njega i njegovo čisto potomstvo. Pobojah se tad da će, ako ne pomognem islam i sledbenike njegove, i ako se u njemu pojavi pukotina ili razaranje, time biti nesreća veća za mene, nego li je to gubitak vlasti vaše koja je, u svakom pogledu, kratkotrajna, posle čega sve prolazi kao što prolazi ono što se pričinjava, ili kao što se rasprše oblaci. Zato, kada se digoh sred brišućeg talasa novotarija i raskola, nestadoše tamni oblaci krivoverja, polomiše se neistina i otpadništvo, a vera bejaše sačuvana.

Iz ovog pisma je i ovo

إِنِّي وَاللهِ لَوْ لَقِيتُهُمْ وَاحِدًا وَهُمْ طِلاَعُ الْأَرْضِ كُلِّهَا مَا بَالَيْتُ وَلاَ اسْتَوْحَشْتُ، وَإِنِّي مِنْ ضَلاَلِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ وَالْهُدَى الَّذِي أَنَا عَلَيْهِ لَعَلى بَصِيرَةٍ مِنْ نَفْسِي وَيَقِينٍ مِنْ رَبِّي. وَإِنِّي إِلَى لِقَاءِ اللهِ لَمُشْتَاقٌ، وَحُسْنِ ثَوَابِهِ لَمُنْتَظِرٌ رَاجٍ، وَلكِنَّنِي آسَى أَنْ يَلِيَ أَمْرَ هذِهِ الْأُمَّةِ سُفَهَاؤُهَا وَفُجَّارُهَا، فَيَتَّخِذُوا مَالَ اللهِ دُوَلًا، وَعِبَادَهُ خَوَلًا، وَالصَّالِحِينَ حَرْبًا، وَالْفَاسِقِينَ حِزْبًا، فَإِنَّ مِنْهُمُ الَّذِي قَدْ شَرِبَ فِيكُمُ الْحَرَامَ وَجُلِدَ حَدًّا فِي الْإِسْلاَمِ، وَإِنَّ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُسْلِمْ حَتَّى رُضِخَتْ لَهُ عَلَى الْإِسْلاَمِ الرَّضَائِخُ، فَلَوْلاَ ذلِكَ مَا أَكْثَرْتُ تَأْلِيبَكُمْ وَتَأنِيبَكُمْ، وَجَمْعَكُمْ وَتَحْرِيضَك ُمْ، وَلَتَرَكْتُكُمْ إِذْ أَبَيْتُمْ وَوَنَيْتُمْ، أَلاَ تَرَوْنَ إِلَى أَطْرَافِكُمْ قَدِ انْتَقَصَتْ، وَإِلَى أَمْصَارِكُمْ قَدِ افْتُتِحَتْ، وَإِلَى مَمَالِكِكُمْ تُزْوَى، وَإِلَى بِلاَدِكُمْ تُغْزَى! انْفِرُوا ـ رَحِمَكُمُ اللهُ ـ إِلَى قِتَالِ عَدُوِّكُمْ، وَلاَ تَثَّاقلُوا إِلَى الْأَرْضِ فَتُقِرُّوا بِالْخَسْفِ، وَتَبُوؤُوا بِالذُّلِّ، وَيَكُونَ نَصِيبُكُمُ الْأَخَسَّ، وَإِنَّ أَخَا الْحَرْبِ الْأَرِقُ، وَمَنْ نَامَ لَمْ يُنَمْ عنْهُ، وَالسَّلاَمُ

Boga mi, da sam se sam susreo s njima i da su oni bili tako brojni da bi prekrili svu zemlju do kraja, ne bih bio zabrinut ili smeten. Siguran sam u sebe i imam uverenje čvrsto od Gospodara svoga da su oni u zabludi, dok sam ja upućen. Pun sam nade i očekivanja susreta s Bogom i dobijanja dobre nagrade Njegove. Ali, zabrinut sam da upravu nad zajednicom ovom ne preuzmu slaboumni i razvratni ljudi njeni, pa učine da imetak Božiji kola među njima i da robove Njegove pretvore u robove svoje, da se bore protiv čestitih, i da se udruže s pokvarenima. Među njima je zaista i onaj koji je pio ono što vam je zabranjeno i koji je bičevan kaznom određenom u islamu. A među njima je i onaj koji nije primio islam sve dok preko islama nije osigurao dobit neku. Da to nije bilo tako, ne bih istrajavao na odvraćanju vašem od njih, ukoravanju vašem, okupljanju vašem, pokretanju vašem i podsticanju vašem, već bih vas ostavio u okolnostima vašim. Zar ne vidite da se sužavaju granice zemalja vaših, da su osvojena naseljena područja vaša, oteta imanja vaša i napadnuti krajevi vaši! Bog vam se smilovao! Pođite u odbranu zemlje vaše, imetka vašeg, i vere vaše od upada neprijatelja vašeg, i ne budite lenji, nemarni i plašljivi, jer ćete, u suprotnom, doživeti samo poniženje. Ratnik zaista mora bdeti bez prestanka, jer ako on spava, neprijatelj ne spava!

Selam!

  • 17 Juna, 2019

Možda će vas zanimati