Share

Pismo 70

أَمَّا بَعْدُ، فَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِمَّنْ قِبَلَكَ يَتَسَلَّلُونَ إِلَى مُعَاوِيَةَ، فَلاَ تَأْسَفْ عَلَى مَا يَفُوتُكَ مِنْ عَدَدِهِمْ، وَيَذْهَبُ عَنْكَ مِنْ مَدَدِهِمْ، فَكَفى لَهُمْ غَيًّا، وَلَكَ مِنْهُمْ شَافِيًا، فِرَارُهُمْ مِنَ الْهُدَى والْحَقِّ، وَإِيضَاعُهُمْ إِلَى الْعَمَى وَالْجَهْلِ، وَإِنَّمَا هُمْ أَهْلُ دُنْيَا مُقْبِلُونَ عَلَيْهَا، وَمُهْطِعُونَ إِلَيْهَا قَدْ عَرَفُوا الْعَدْلَ وَرَأَوْهُ، وَسَمِعُوه ُووَعَوْهُ، وَعَلِمُوا أَنَّ النَّاسَ عِنْدَنَا فِي الْحَقِّ أُسْوَةٌ، فَهَرَبُوا إِلَى الْأَثَرَةِ، فَبُعْدًا لَهُمْ وَسُحْقًا، إِنَّهُمْ ـ وَاللهِ ـ لَمْ يَنْفِرُوا مِنْ جَوْرٍ، وَلَمْ يَلْحَقُوا بِعَدْلٍ، وَإِنَّا لَنَطْمَعُ فِي هَذَا الْأَمْرِ أَنْ يُذَلِّلَ اللهُ لَنَا صَعْبَهُ، يُسَهِّلَ لَنَا حَزْنَهُ، إِنْ شَاءَ اللهُ، وَالسَّلاَمُ

A sada! Saznao sam da su osobe neke sa strane tvoje prešle kradomice Muaviji. Ne žalosti se brojem njihovim koji si tako izgubio ili pomoći njihovom bez koje si ostao. Dovoljno im je zastranjenje njihovo, a tebi to što si ih se oslobodio, budući da oni beže od Upute i Istine i odmiču prema slepoći i neznanju. Oni su sledbenici sveta ovog, okreću mu se i zure prema njemu. Upoznali su pravdu, Videli je, čuli i shvatili. Saznali su da su svi ljudi jednaki u pitanjima onog što je pravo. Zato beže prema sebičnosti i pristranosti. Neka su zato daleko i što dalje.

Boga mi, oni se nisu udaljili od tlačenja i nisu dosegli pravdu. U ovome mi želimo samo da nam Bog otkloni teškoću i ispravi krivinu, ako Bog tako bude htio.

Selam!

  • 17 Juna, 2019