Moljenje četvrtkom
62
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَذْهَبَ اللَّيْلَ مُظْلِمًا بِقُدْرَتِهِ، وَجَاءَ بِالنَّهَارُ مُبْصِرًا بِرَحْمَتِهِ، وَكَسَانِي ضِيَاءَهُ وَأَنَا فِي نِعْمَتِهِ
اللَّـٰهُمَّ فَكَمَا أَبْقَيْتَنِي لَهُ فَأَبْقِنِي لِأَمْثَالِهِ، وَصَلِّ عَلَى النَّبِىِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَلَا تَفْجَعْنِي فِيهِ وَفِي غَيْرِهِ مِنَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ، بِارْتِكَابِ الْمَحَارِمِ وَاكْتِسَابِ الْمَآثِمِ
وَارْزُقْنِي خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا فِيهِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَاصْرِفْ عَنِّي شَرَّهُ وَشَرَّ مَا فِيهِ وَشَرَّ مَا بَعْدَهُ
اللَّـٰهُمَّ إِنِّي بِذِمَّةِ الْإِسْلَامِ أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ، وَبِحُرْمَةِ الْقُرْآنِ أَعْتَمِدُ عَلَيْكَ، وَبِمُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَىٰ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، أَسْتَشْفِعُ لَدَيْكَ
فَاعْرِفِ اللَّـٰهُمَّ ذِمَّتِيَ الَّتِي رَجَوْتُ بِهَا قَضَاءَ حَاجَتِي، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
اللَّـٰهُمَّ اقْضِ لِي فِي الْخَميسِ خَمْسًا، لَا يَتَّسِعُ لَهَا إِلَّا كَرَمُكَ، وَلَا يُطِيقُهَا إِلَّا نِعَمُكَ، سَلَامَةً أَقْوَىٰ بِهَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ وَعِبَادَةً أَسْتَحِقُّ بِهَا جَزِيلَ مَثُوبَتِكَ، وَسَعَةً فِي الْحَالِ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلَالِ
وَأَنْ تُؤْمِنَنِي فِي مَوَاقِفِ الْخَوْفِ بِأَمْنِكَ، وَتَجْعَلَنِي مِنْ طَوَارِقِ الْهُمُومِ وَالْغُمُومِ فِي حِصْنِكَ
وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاجْعَلْ تَوَسُّلِي بِهِ شَافِعًا، يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَافِعًا، إِنَّكَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
1 Zahvala pripada Bogu, Koji je moći Svojom uklonio noć tamnu i milošću Svojom dao dan razvideći. Odenuo me je u blistavilo njegovo i dao mi okrilje njegovo.
2 O, Bože, upravo kako si me poštedeo za ovaj dan, isto tako poštedi me za njemu slične, blagoslovi verovesnika Muhammeda i potomstvo njegovo, ne muči me ni u njemu ni u drugim noćima i danima dozvoljavajući mi da učinim dela zabranjena i odenem se u grehe; obdari me dobrom njegovim, dobrom svega u njemu, i dobrom svega posle njega; i odvrati od mene zlo njegovo, zlo svega u njemu, i zlo svega posle njega!
3 O, Bože, tako mi zaštitnog ugovora islama, tražim posredovanje kod Tebe! Nepovredivošću Kur'ana oslanjam se na Tebe! Muhammedom odabranim, Bog blagoslovio njega i potomstvo njegovo, tražim zauzimanje kod Tebe! Pa priznaj, Bože, zaštitni ugovor moj kojim se nadam da će potreba moja biti darovana, o Najmilostiviji od milostivih!
4 Bože, odredi za mene u četvrtak petoro, koje ne obuhvata ništa osim darežljivosti Tvoje, niti išta podupire osim blagodati Tvojih: zdravlje kojim ću imati snagu da Ti se pokoravam, robovanje kojim ću zaslužiti Tvoju nagradu izdašnu, obilje u stanju mom opskrbom dozvoljenom, i da me zaštitiš u mestima straha sigurnošću Tvojom, i smestiš u utvrđenje Tvoje protiv udara briga i žalosti! Blagoslovi Muhammeda i potomstvo njegovo, i moje traženje njegovog posredovanja učini posrednikom koji donosi dobit u Danu oživljenja! Uistinu Ti si Najmilostiviji od milostivih!