Besede Zapovednika vernika, a.s.

Beseda 150

Share

Beseda 150.

Stanje ljudi u vreme nereda, savet protiv tlačenja i zarada nedopuštena

Allah i Njegov Poslanik

وَأَحْمَدُ اللهَ وَأَسْتَعِينُهُ عَلَى مَدَاحِرِ الشَّيْطَانِ وَمَزَاجِرِهِ، وَالِاعْتِصَامِ مِنْ حَبَائِلِهِ وَمَخَاتِلِهِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَنَجِيبُهُ وَصَفْوَتُهُ، لَا يُؤَازَى فَضْلُهُ، وَلَا يُجْبَرُ فَقْدُهُ، أَضَاءَتْ بِهِ الْبِلَادُ بَعْدَ الضَّلَالَةِ الْمُظْلِمَةِ وَالْجَهَالَةِ الْغَالِبَةِ وَالْجَفْوَةِ الْجَافِيَةِ، وَالنَّاسُ يَسْتَحِلُّونَ الْحَرِيمَ، وَيَسْتَذِلُّونَ الْحَكِيمَ، يَحْيَوْنَ عَلَى فَتْرَةٍ، وَيَمُوتُونَ عَلَى كَفْرَةٍ

Zahvaljujem Bogu i prizivam Ga u pomoć u onome što odbija i udaljuje od šejtana i čuvam se od zamki i prepredenosti šejtanskih. Svedočim da nema boga osim Boga i svedočim da je Muhamed rob Njegov i Poslanik Njegov, mir Božiji neka je nad njim i potomstvom njegovim, odabranik i izabranik Njegov. Njegova izvrsnost je neuporediva, a gubitak njega ne može se nadoknaditi. Njime su obasjani krajevi nakon što su bili u zabludi i tmini, neznanju opštem i surovosti bezgraničnoj. Ljudi su nedozvoljeno smatrali dozvoljenim, mudrog ponižavali, provodili život bez propisa Božijih i umirali kao oni koji poriču istinu.

Upozorenje od smutnje

ثُمَّ إِنَّكُمْ، مَعْشَرَ الْعَرَبِ، أَغْرَاضُ بَلَايَا قَدِ اقْتَرَبَتْ، فَاتَّقُوا سَكَرَاتِ النِّعْمَةِ، وَاحْذَرُوا بَوَائِقَ النِّقْمَةِ، وَتَثَبَّتُوا فِي قَتَامِ الْعِشْوَةِ وَاعْوِجَاجِ الْفِتْنَةِ، عِنْدَ طُلُوعِ جَنِينِهَا وَظُهُورِ كَمِينِهَا وَانْتِصَابِ قُطْبِهَا وَمَدَارِ رَحَاهَا، تَبْدَأُ فِي مَدَارِجَ خَفِيَّةٍ وَتَئُولُ إِلَى فَظَاعَةٍ جَلِيَّةٍ، شِبَابُهَا كَشِبَابِ الْغُلَامِ وَآثَارُهَا كَآثَارِ السِّلَامِ، يَتَوَارَثُهَا الظَّلَمَةُ بِالْعُهُودِ، أَوَّلُهُمْ قَائِدٌ لِآخِرِهِمْ، وَآخِرُهُمْ مُقْتَدٍ بِأَوَّلِهِمْ، يَتَنَافَسُونَ فِي دُنْيَا دَنِيَّةٍ، وَيَتَكَالَبُونَ عَلَى جِيفَةٍ مُرِيحَةٍ، وَعَنْ قَلِيلٍ يَتَبَرَّأُ التَّابِعُ مِنَ الْمَتْبُوعِ وَالْقَائِدُ مِنَ الْمَقُودِ، فَيَتَزَايَلُونَ بِالْبَغْضَاءِ، وَيَتَلَاعَنُونَ عِنْدَ اللِّقَاءِ، ثُمَّ يَأْتِي بَعْدَ ذَلِكَ طَالِعُ الْفِتْنَةِ الرَّجُوفِ وَالْقَاصِمَةِ الزَّحُوفِ، فَتَزِيغُ قُلُوبٌ بَعْدَ اسْتِقَامَةٍ، وَتَضِلُّ رِجَالٌ بَعْدَ سَلَامَةٍ، وَتَخْتَلِفُ الْأَهْوَاءُ عِنْدَ هُجُومِهَا، وَتَلْتَبِسُ الْآرَاءُ عِنْدَ نُجُومِهَا، مَنْ أَشْرَفَ لَهَا قَصَمَتْهُ، وَمَنْ سَعَى فِيهَا حَطَمَتْهُ، يَتَكَادَمُونَ فِيهَا تَكَادُمَ الْحُمُرِ فِي الْعَانَةِ، قَدِ اضْطَرَبَ مَعْقُودُ الْحَبْلِ وَعَمِيَ وَجْهُ الْأَمْرِ، تَغِيضُ فِيهَا الْحِكْمَةُ، وَتَنْطِقُ فِيهَا الظَّلَمَةُ، وَتَدُقُّ أَهْلَ الْبَدْوِ بِمِسْحَلِهَا، وَتَرُضُّهُمْ بِكَلْكَلِهَا، يَضِيعُ فِي غُبَارِهَا الْوُحْدَانُ، وَيَهْلِكُ فِي طَرِيقِهَا الرُّكْبَانُ، تَرِدُ بِمُرِّ الْقَضَاءِ، وَتَحْلُبُ عَبِيطَ الدِّمَاءِ، وَتَثْلِمُ مَنَارَ الدِّينِ، وَتَنْقُضُ عَقْدَ الْيَقِينِ، يَهْرُبُ مِنْهَا الْأَكْيَاسُ، وَيُدَبِّرُهَا الْأَرْجَاسُ، مِرْعَادٌ مِبْرَاقٌ كَاشِفَةٌ عَنْ سَاقٍ، تُقْطَعُ فِيهَا الْأَرْحَامُ، وَيُفَارَقُ عَلَيْهَا الْإِسْلَامُ، بَرِيئُهَا سَقِيمٌ، وَظَاعِنُهَا مُقِيمٌ

Vi ćete, o Arapi, biti žrtve nevolja koje će uskoro nastupiti. Zato se čuvajte opijenosti životom udobnim, pribojavajte se propasti kažnjavanja i budite postojani u mraku i okrutnosti smutnje kada se pokaže skrivena narav njena, tajne njene postanu vidljive i ojačaju osovina i središnica obrtanja njenog. Ona započinje u stupnjevima prikrivenim, a završava u grozoti otvorenoj. Mladost njena je kao mladost mladića, a ožiljci njeni su kao ožiljci od kamena. Nasilnici je međusobno nasleđuju sporazumima. Prvi njihov vođa je poslednjem njihovom, a poslednji  se povodi prvim. Oni se takmiče međusobno za svet ovaj bezvredni i otimaju se za leš usmrdeli. Uskoro će se sledbenik odreći sleđenog, a sleđeni sledbenika. Razdvojiće se jedan od drugog u mržnji silnoj i proklinjaće jedan drugog pri susretu. Onda će se pojaviti još jedan izazivač smutnje koja će uništiti ono što je razrušeno. Srca će skrenuti nakon ispravnosti, ljudi zalutati nakon sigurnosti, strasti se umnožiti i postati raznolike, a mišljenja postati pometena. Ko god joj se primakne, uništiće ga, a ko god se trudi radi nje, smrviće ga. Ujedaće jedni druge dok ona traje, kao što magarci divlji ujedaju jedan drugog u krdu. Namotaji konopca će se poremetiti i lica stvari zatamneti. Za vreme nje mudrost će biti u povlačenju, a nasilnici će progovoriti. To zlo će uništiti Arape maljevima svojim i zdrobiti ih grudima svojim. U prašini njenoj hodači usamljeni biće izgubljeni, a na putu njenom konjanici će stradati. Ona će se primaći gorčinom sudbine i musti krv čistu. Razoriće svetionike i pokidati veze uverenja čvrstog. Pametni će bežati od nje, dok će je podsticati oni koji su grehom uprljani. Ona će grmeti, sevati i izazvati nevolju ljutu. U njoj će biti prekinute veze rodbinske i islam napušten. Onome ko je bude oglašavao takođe će škoditi, a onaj koji od nje bude bežao biće prisiljen da u njoj boravi.

Iz iste besede je ovo

بَيْنَ قَتِيلٍ مَطْلُولٍ وَخَائِفٍ مُسْتَجِيرٍ، يَخْتِلُونَ بِعَقْدِ الْأَيْمَانِ وَبِغُرُورِ الْإِيمَانِ، فَلَا تَكُونُوا أَنْصَابَ الْفِتَنِ وَأَعْلَامَ الْبِدَعِ، وَالْزَمُوا مَا عُقِدَ عَلَيْهِ حَبْلُ الْجَمَاعَةِ وَبُنِيَتْ عَلَيْهِ أَرْكَانُ الطَّاعَةِ، وَاقْدَمُوا عَلَى اللهِ مَظْلُومِينَ، وَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ ظَالِمِينَ، وَاتَّقُوا مَدَارِجَ الشَّيْطَانِ وَمَهَابِطَ الْعُدْوَانِ، وَلَا تُدْخِلُوا بُطُونَكُمْ لُعَقَ الْحَرَامِ، فَإِنَّكُمْ بِعَيْنِ مَنْ حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَعْصِيَةَ، وَسَهَّلَ لَكُمْ سُبُلَ الطَّاعَةِ

Neki među njima biće mučenici neosvećeni, a neki će biti strahom obuzeti i tražiće zaštitu. Obavezama i verom lažnom biće zavedeni. Zato ne budite obeležja smutnji i znaci novotarija, nego se stalno držite onoga oko čega je namotano uže zajednice i na čemu su postavljeni noseći stupovi pokornosti. Napredujte prema Bogu kao ugnjeteni, a ne napredujte prema Njemu kao ugnjetači. Izbegavajte puteve šejtana i mesta nasilja. Ne trpajte u stomake svoje zalogaje onog što je zabranjeno, jer vas zaista gleda Onaj Koji vam je zabranio grešenje i učinio vam put pokornosti lakim.
  • 19 Marta, 2019

Oznake:

Možda će vas zanimati