Share

Beseda 199

Namaz

تَعَاهَدُوا أَمْرَ الصَّلَاةِ، وَحَافِظُوا عَلَيْهَا، وَاسْتَكْثِرُوا مِنْهَا، وَتَقَرَّبُوا بِهَا، فَإِنَّهَا كانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتاباً مَوْقُوتاً، أَلَا تَسْمَعُونَ إِلَى جَوَابِ أَهْلِ النَّارِ حِينَ سُئِلُوا ما سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ، قالُوا: لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ، وَإِنَّهَا لَتَحُتُّ الذُّنُوبَ حَتَّ الْوَرَقِ، وَتُطْلِقُهَا إِطْلَاقَ الرِّبَقِ، وَشَبَّهَهَا رَسُولُ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَآلِهِ، بِالْحَمَّةِ تَكُونُ عَلَى بَابِ الرَّجُلِ، فَهُوَ يَغْتَسِلُ مِنْهَا فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ خَمْسَ مَرَّاتٍ، فَمَا عَسَى أَنْ يَبْقَى عَلَيْهِ مِنَ الدَّرَنِ، وَقَدْ عَرَفَ حَقَّهَا رِجَالٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، الَّذِينَ لَا تَشْغَلُهُمْ عَنْهَا زِينَةُ مَتَاعٍ، وَلَا قُرَّةُ عَيْنٍ مِنْ وَلَدٍ وَلَا مَالٍ، يَقُولُ اللهُ سُبْحَانَهُ: رِجالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجارَةٌ وَلا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللهِ وَإِقامِ الصَّلاةِ وَإِيتاءِ الزَّكاةِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَآلِهِ، نَصِباً بِالصَّلَاةِ بَعْدَ التَّبْشِيرِ لَهُ بِالْجَنَّةِ، لِقَوْلِ اللهِ سُبْحَانَهُ: وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْها، فَكَانَ يَأْمُرُ بِهَا أَهْلَهُ، وَيَصْبِرُ عَلَيْهَا نَفْسَهُ

Obavezite sebe molitvom i istrajte u njoj čuvajući je! Obavljajte je što je moguće više i tražite bliskost kroz nju, budući da je vernicima propisano da je u određeno vreme obavljaju. Zar niste čuli odgovor stanovnika pakla kada su pitani: “Šta vas je u vatru paklenu dovelo?” Oni će odgovoriti: “Nismo bili među onima koji su molitvu obavljali!” (Kur'an, 74:42-43) Molitva zaista čini da gresi opadaju poput opadanja lišća i skida ih kao što se skida užad s vratova stoke. Poslanik Božiji, mir i blagoslovi Božiji neka su nad njim i nad potomstvom njegovim, upoređivao ju je s toplim kupatilom uz vrata osobe neke koja se u njemu kupa pet puta u toku dana i noći. Da li će onda na njoj ostati prljavština ikakva?! Obaveznost njenu priznaju oni vernici koje ni ukrasi imanja, ni smirenost očiju dece, ni imeci ne mogu odvratiti od nje. Bog Uzvišeni kaže: „Ljudi koje ni trgovina, ni trud radi dobiti ne mogu odvratiti od sećanja na Boga i stalnosti u molitvi, i od davanja zekata!“ (Kur'an, 24:37) Čak i nakon što je primio vest radosnu da mu je osiguran raj, Poslanik Božiji, mir i blagoslov Božiji neka su nad njim i nad potomstvom njegovim, iscrpljivao se u molitvama u skladu s naredbom Boga Uzvišenog. „Naredi čeljadi svojoj da obavlja molitvu i istraj u tome!“ (Kur'an, 20:132). On zato zapovedivaše čeljadi svojoj da obavlja molitvu i lično istrajavaše u tome.

Zekat

ثُمَّ إِنَّ الزَّكَاةَ جُعِلَتْ مَعَ الصَّلَاةِ قُرْبَاناً لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ، فَمَنْ أَعْطَاهَا طَيِّبَ النَّفْسِ بِهَا، فَإِنَّهَا تُجْعَلُ لَهُ كَفَّارَةً، وَمِنَ النَّارِ حِجَازاً وَوِقَايَةً، فَلَا يُتْبِعَنَّهَا أَحَدٌ نَفْسَهُ، وَلَا يُكْثِرَنَّ عَلَيْهَا لَهَفَهُ، فَإِنَّ مَنْ أَعْطَاهَا غَيْرَ طَيِّبِ النَّفْسِ بِهَا يَرْجُو بِهَا مَا هُوَ أَفْضَلُ مِنْهَا فَهُوَ جَاهِلٌ بِالسُّنَّةِ، مَغْبُونُ الْأَجْرِ، ضَالُّ الْعَمَلِ، طَوِيلُ النَّدَمِ

Potom, zekat je stavljen zajedno s molitvom, kao žrtva za ljude islama. Svakome ko ga daje draga srca, on služi kao sredstvo očišćenja i kao zaštita i štit od vatre. Zato, neka se niko ko ga daje ne veže za njega, i neka nipošto ne žali za njim. Ko god ga daje bez namere očišćenja srca svoga, kroz njega očekuje više od onoga što mu odgovara. On je uistinu neznalica suneta, ne pripada mu nagrada, delo mu je bezvredno, a kajanje golemo.

Amanet

ثُمَّ أَدَاءَ الْأَمَانَةِ، فَقَدْ خَابَ مَنْ لَيْسَ مِنْ أَهْلِهَا، إِنَّهَا عُرِضَتْ عَلَى السَّمَاوَاتِ الْمَبْنِيَّةِ وَالْأَرَضِينَ الْمَدْحُوَّةِ وَالْجِبَالِ ذَاتِ الطُّولِ الْمَنْصُوبَةِ فَلَا أَطْوَلَ وَلَا أَعْرَضَ وَلَا أَعْلَى وَلَا أَعْظَمَ مِنْهَا، وَلَوِ امْتَنَعَ شَيْ‏ءٌ بِطُولٍ أَوْ عَرْضٍ أَوْ قُوَّةٍ أَوْ عِزٍّ لَامْتَنَعْنَ، وَلَكِنْ أَشْفَقْنَ مِنَ الْعُقُوبَةِ، وَعَقَلْنَ مَا جَهِلَ مَنْ هُوَ أَضْعَفُ مِنْهُنَّ، وَهُوَ الْإِنْسَانُ إِنَّهُ كانَ ظَلُوماً جَهُولًا

Onda, što se tiče ispunjenja zaveta, propao je svako onaj koji mu ne pripada. On je bio ponuđen nebesima sazdanim, zemljama rasprostrtim i visokim planinama utemeljenim, a ništa nije bilo duže, opsežnije, više i jače od njih, pa da se išta usteglo od visine, opsežnosti, snage ili moći, oni bi se ustegli, ali oni se uplašiše kazne i shvatiše ono što ne shvati jedno biće slabije od njih, a to bejaše – čovek. „A on je, zaista, prema sebi nepravedan i lakomislen.“ (Kur'an, 33:72)

 

Božije znanje

إِنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى لَا يَخْفَى عَلَيْهِ مَا الْعِبَادُ مُقْتَرِفُونَ فِي لَيْلِهِمْ وَنَهَارِهِمْ، لَطُفَ بِهِ خُبْراً وَأَحَاطَ بِهِ عِلْماً، أَعْضَاؤُكُمْ شُهُودُهُ، وَجَوَارِحُكُمْ جُنُودُهُ، وَضَمَائِرُكُمْ عُيُونُهُ، وَخَلَوَاتُكُمْ عِيَانُهُ

Bogu Slavljenom i Uzvišenom zaista nije skriveno ono što ljudi čine u noćima i danima svojim. On to potpuno zna i znanjem obuhvata. Udovi vaši su svedoci, delovi tela vašeg – vojska, vaše svesti o sebi – oči Njegove, a osamljenost vaše – Njemu na videlu.
  • 30 Aprila, 2019