Njegovo moljenje za blagostanje

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَأَلْبِسْنِي عَافِيَتَكَ، وَجَلِّلْنِي عَافِيَتَكَ، وَحَصِّنِّي بِعَافِيَتِكَ، وَأَكْرِمْنِي بِعَافِيَتِكَ، وَأَغْنِنِي بِعَافِيَتِكَ، وَتَصَدَّقْ عَلَيَّ بِعَافِيَتِكَ، وَهَبْ لِي عَافِيَتَكَ وَأَفْرِشْنِي عَافِيَتَكَ، وَأَصْلِحْ لِي عَافِيَتَكَ، وَلَا تُفَرِّقْ بَيْنِي وَبَيْنَ عَافِيَتِكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَعَافِنِي عَافِيَةً كَافِيَةً شَافِيَةً عَالِيَةً نَامِيَةً، عَافِيَةً تُوَلِّدُ فِي بَدَنِي الْعَافِيَةَ، عَافِيَةَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

وَامْنُنْ عَلَيَّ بِالصِّحَّةِ وَالْأَمْنِ وَالسَّلَامَةِ فِي دِينِي وَبَدَنِي، وَالْبَصِيرَةِ فِي قَلْبِي، وَالنَّفَاذِ فِي أُمُورِي، وَالْخَشْيَةِ لَكَ، وَالْخَوْفِ مِنْكَ، وَالْقُوَّةِ عَلَى مَا أَمَرْتَنِي بِهِ مِنْ طَاعَتِكَ، وَالِاجْتِنَابِ لِمَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ مِنْ مَعْصِيَتِكَ

اللَّهُمَّ وَامْنُنْ عَلَيَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، وَزِيَارَةِ قَبْرِ رَسُولِكَ، صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَرَحْمَتُكَ وَبَرَكَاتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ، وَآلِ رَسُولِكَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِي فِي عَامِي هَذَا وَفِي كُلِّ عَامٍ، وَاجْعَلْ ذَلِكَ مَقْبُولًا مَشْكُوراً، مَذْكُوراً لَدَيْكَ، مَذْخُوراً عِنْدَكَ

وَأَنْطِقْ بِحَمْدِكَ وَشُكْرِكَ وَذِكْرِكَ وَحُسْنِ الثَّنَاءِ عَلَيْكَ لِسَانِي، وَاشْرَحْ لِمَرَاشِدِ دِينِكَ قَلْبِي

وَأَعِذْنِي وَذُرِّيَّتِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، وَمِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَالْهَامَّةِ و الْعَامَّةِ وَاللَّامَّةِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ سُلْطَانٍ عَنِيدٍ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ مُتْرَفٍ حَفِيدٍ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ ضَعِيفٍ وَشَدِيدٍ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ شَرِيفٍ وَوَضِيعٍ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ قَرِيبٍ وَبَعِيدٍ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ مَنْ نَصَبَ لِرَسُولِكَ وَلِأَهْلِ بَيْتِهِ حَرْباً مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا، إِنَّكَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَمَنْ أَرَادَنِي بِسُوءٍ فَاصْرِفْهُ عَنِّي، وَادْحَرْ عَنِّي مَكْرَهُ، وَادْرَأْ عَنِّي شَرَّهُ، وَرُدَّ كَيْدَهُ فِي نَحْرِهِ

وَاجْعَلْ بَيْنَ يَدَيْهِ سُدّاً حَتَّى تُعْمِيَ عَنِّي بَصَرَهُ، وَتُصِمَّ عَنْ ذِكْرِي سَمْعَهُ، وَتُقْفِلَ دُونَ إِخْطَارِي قَلْبَهُ، وَتُخْرِسَ عَنِّي لِسَانَهُ، وَتَقْمَعَ رَأْسَهُ، وَتُذِلَّ عِزَّهُ، وَتَكْسُرَ جَبَرُوتَهُ، وَتُذِلَّ رَقَبَتَهُ، وَتَفْسَخَ كِبْرَهُ، وَتُؤْمِنَنِي مِنْ جَمِيعِ ضَرِّهِ وَشَرِّهِ وَغَمْزِهِ وَهَمْزِهِ وَلَمْزِهِ وَحَسَدِهِ وَعَدَاوَتِهِ وَحَبَائِلِهِ وَمَصَايِدِهِ وَرَجِلِهِ وَخَيْلِهِ، إِنَّكَ عَزِيزٌ قَدِيرٌ

1 Bože, blagoslovi Muhammeda i potomstvo njegovo, odeni me u zdravlje od Sebe, umotaj me u zdravlje od Sebe, ojačaj me zdravljem od Sebe, počasti me zdravljem od Sebe, oslobodi me potrebe za zdravljem od Sebe, daruj mi zdravlje od Sebe, spusti na mene zdravlje od Sebe, rasprostri za mene zdravlje od Sebe, popravi za mene zdravlje od Sebe, i ne odvoji me od zdravlja od Sebe, u svetu ovom i budućem!
2 Bože, blagoslovi Muhammeda i potomstvo njegovo, i učini mi dobro zdravljem dovoljnim, lekovitim, uzvišenim, narastajućim, zdravljem koje će proizvesti zdravlje u telu mome, zdravljem u svetu ovom i budućem!
3 Obaveži me zdravljem, sigurnošću, i zaštitom u veri mojoj i telu, uvidom u srcu mome, pronicanjem u stanja moja, bojaznošću od Tebe, strahom od Tebe, snagom za pokoravanje koje si mi naredio, i izbegavanjem nepokornosti koju si mi zabranio!
4 Bože, podari mi hadž, umru,[1] i posetu grobu Poslanika Tvog blagoslovi, milost i blagodat Tvoji neka su nad njim i potomstvom njegovom! i čeljadi Poslanika Tvog nad njima neka je mir! sve dok si odredio da živim, u ovoj godini mojoj i godini svakoj, pa učini to prihvaćenim, zahvaljivanim, i spominjanim pred Tobom i urizničenim kod Tebe!
5 Učini da jezik moj izgovara zahvalnost Tebi, zahvalu Tebi, spominjanje Tebe i uzvišeno slavljenje Tebe, i proširi srce moje prema ispravnim ciljevima vere Tvoje!
6 Daj meni i potomstvu mome utočište od šejtana prokletog, zla izroda pakosnog, napasti preteće, svetine razjarene i očiju zlih, zla svakog šejtana pobunjenog,[2] zla svakog vladara samovoljnog, zla svakog koji živi u ugodnosti i služenog, zla svakog slabog ili jakog, zla svakog roda visokog ili niskog, zla svakog malog ili velikog, zla svakog bliskog ili dalekog, zla svakog džina ili čoveka, koji objavljuje rat Poslaniku Tvome i potomstvu njegovom, i zla svakog stvora gmizavog, kojeg drziš za kiku čeonu! Zaista Ti si na putu pravom.[3]
7 Bože, blagoslovi Muhammeda i potomstvo njegovo, pa ako meni neko želi zlo, odvrati ga od mene, njegovu prevaru odagnaj od mene, njegovo zlo od mene otkloni, njegovu lukavštinu u njegov grkljan vrati,

8 i ispred njega pregradu stavi, tako da prema meni oslepiš oči njegove, prema spominjanju mene oglušiš uši njegove, prema prisećanju mene zabraviš srce njegovo, utihneš jezik njegov protiv mene, obuzdaš glavu njegovu, poniziš uzdizanje njegovo, skršiš drskost njegovu, saviješ vrat njegov, raskineš oholost njegovu, i učiniš me bezbednim od svih uvreda njegovih, zla njegovog, klevete njegove, grđenja njegovog, kuđenja njegovog, zavisti njegove, neprijateljstva njegovog, zamki njegovih, klopki njegovih, pešaka njegovih i konjanika njegovih! Zaista Ti si Silan, Moćan!