Beseda 134
Beseda 134.
Došlo je do razmene nekih reči između Osmana ibn Afana i Zapovednika vernika kada je Mugire ibn Ahnas* rekao Osmanu: “Ja ću se u ime tebe pozabaviti njime!” Na to je Ali, mir neka je nad njim, rekao Mugiri:
يَا ابْنَ اللَّعِينِ الْأَبْتَرِ، وَالشَّجَرَةِ الَّتِي لَا أَصْلَ لَهَا وَلَا فَرْعَ، أَنْتَ تَكْفِينِي، فَوَ اللهِ مَا أَعَزَّ اللهُ مَنْ أَنْتَ نَاصِرُهُ، وَلَا قَامَ مَنْ أَنْتَ مُنْهِضُهُ، اخْرُجْ عَنَّا، أَبْعَدَ اللهُ نَوَاكَ، ثُمَّ ابْلُغْ جَهْدَكَ، فَلَا أَبْقَى اللهُ عَلَيْكَ إِنْ أَبْقَيْتَ
O sine prokletog i besplodnog, od stabla koje nema ni korenja ni granja. Hoćeš li se ti pozabaviti mnome? Boga mi, Bog neće osnažiti onoga kojeg ti pomažeš, niti će ustati onaj kojeg ti podižeš. Odlazi od nas! Bog udaljio kuću tvoju! A onda čini šta god želiš. Nemao Bog milosti za tebe ako me ti budeš sažaljevao!
———————————————
* Mugira ibn Ahnas Sakafi bio je sledbenik i rođak Osmana ibn Afana. Gajio je mržnju prema imamu Aliju a.s. koji mu je u bici na Uhudu ubio brata. Njegov otac je bio jedan od onih koji su primili islam u vreme osvajanja Meke, dok su u srcima zadržali krivoverje i licemerstvo. Zbog toga ga Zapovednik vernika naziva prokletim, dok ga je nazvao besplodnim zato što onaj ko ima sina kao što je Mugira zaslužuje da bude tako nazvan.
