Share

BESEDA 22.

Izrečena o onima koji su ga optužili za ubistvo Osmana

Osuda kršitelja zavjeta

أَلَا وَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ ذَمَّرَ حِزْبَهُ وَاسْتَجْلَبَ جَلَبَهُ، لِيَعُودَ الْجَوْرُ إِلَى أَوْطَانِهِ، وَيَرْجِعَ الْبَاطِلُ إِلَى نِصَابِهِ، وَاللهِ مَا أَنْكَرُوا عَلَيَّ مُنْكَراً وَلَا جَعَلُوا بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ نَصِفاً

Pazite! Jer Šejtan je podstakao stranku svoju i okupio armiju svoju da bi nasilje bilo vraćeno u kraj svoj, a laž u mesto svoje. Tako mi Boga, od mene ništa ružno nisu videli, a između mene i sebe nisu bili pravedni.

Osmanova krv

وَإِنَّهُمْ لَيَطْلُبُونَ حَقًّا هُمْ تَرَكُوهُ وَدَمًا هُمْ سَفَكُوهُ، فَلَئِنْ كُنْتُ شَرِيكَهُمْ فِيهِ، فَإِنَّ لَهُمْ لَنَصِيبَهُمْ مِنْهُ، وَلَئِنْ كَانُوا وَلُوهُ دُونِي فَمَا التَّبِعَةُ إِلَّا عِنْدَهُمْ، وَإِنَّ أَعْظَمَ حُجَّتِهِمْ لَعَلَى أَنْفُسِهِمْ يَرْتَضِعُونَ أُمًّا قَدْ فَطَمَتْ، وَيُحْيُونَ بِدْعَةً قَدْ أُمِيتَتْ، يَا خَيْبَةَ الدَّاعِي مَنْ دَعَا، وَإِلَامَ أُجِيبَ، وَإِنِّي لَرَاضٍ بِحُجَّةِ اللهِ عَلَيْهِمْ وَعِلْمِهِ فِيهِم

Od mene zahtevaju pravo koje su sami napustili i krv koju su sami prolili. Ako kažu da sam bio saučesnik s njima u prolivanju te krvi, onda i oni imaju udela svoga u tome. Ali, ako su za to odgovorni sami, onda su samo oni zločinci i moraju biti kažnjeni. Najveći dokaz njihov (protiv mene) odista je na njihovu štetu. Traže da sisaju mleko iz grudi presahlih i da oživljuju novotarije koje su već mrtve. Kako je samo beznadežan taj koji poziva! I ko je taj što poziva? I čemu da se odgovori? Zadovoljan sam zaista dokazom Božijim protiv njih i znanjem Njegovim o njima.

Pretnja ratom protiv njih

فَإِنْ أَبَوْا أَعْطَيْتُهُمْ حَدَّ السَّيْفِ، وَكَفَى بِهِ شَافِيًا مِنَ الْبَاطِلِ وَنَاصِرًا لِلْحَقِّ، وَمِنَ الْعَجَبِ بَعْثُهُمْ إِلَيَّ أَنْ أَبْرُزَ لِلطِّعَانِ وَأَنْ أَصْبِرَ لِلْجِلَادِ، هَبِلَتْهُمُ الْهَبُولُ، لَقَدْ كُنْتُ وَمَا أُهَدَّدُ بِالْحَرْبِ وَلَا أُرْهَبُ بِالضَّرْبِ، وَإِنِّي لَعَلَى يَقِينٍ مِنْ رَبِّي وَغَيْرِ شُبْهَةٍ مِنْ دِينِي

Ako odbiju, uručiću im oštricu sablje koja je lek njihov za nepravdu i pomagač pravde. Čudno je da me pozivaju da istupim na bojno polje radi borbe kopljima i da se pripremim za boj sabljama. Nemala ih majka! Nikad me niko nije mogao uplašiti borbom, niti uznemirio udarcima sablje. Ja u Boga verujem uverenjem pouzdanim i nemam sumnje nikakve u verovanje svoje.
  • 2 Marta, 2019