Zijaret Zapovjednika vjernih, a.s.

Share

Uvod

Ovaj zijaret je vrlo pouzdano prenesen i zabilježen je u svim knjigama o zijaretu i dovi. Allame Medžlisi, Bog mu se smilovao, rekao je: “Ovaj zijaret je najbolji zijaret po tekstu i lancima prenosilaca i treba ga učiti na svim časnim mezarima.” Ovaj zijaret, po vjerodostojnoj predaji Džabira od Imama Bakira, mir s njim, nastao je onda kada je Imam Ali ibn Husejn Zejnu-l-abidin, mir s njim, posjetio kabur Zapovjednika vjernika, mir s njim, pa stao pored kabura, zaplakao i proučio:

 

 

Zijaret eminullah

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ اللهِ فِي أَرْضِهِ وَحُجَّتَهُ عَلَى عِبَادِهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَشْهَدُ أَنَّكَ جَاهَدْتَ فِي اللهِ حَقَّ جِهَادِهِ، وَعَمِلْتَ بِكِتَابِهِ، وَاتَّبَعْتَ سُنَنَ نَبِيِّهِ، صَلَّى‌اللهُ ‌عَلَيْهِ‌ وَآلِهِ، حَتَّى دَعَاكَ اللهُ إِلَى جِوَارِهِ، فَقَبَضَكَ إِلَيْهِ بِاخْتِيَارِهِ، وَأَلْزَمَ أَعْدَائَكَ الْحُجَّةَ مَعَ مَا لَكَ مِنَ الْحُجَجِ الْبَالِغَةِ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِهِ

“Mir tebi, o povjereniče Božiji na Zemlji Njegovoj i dokazu Njegov među robovima Njegovim. Mir tebi, o Zapovjedniče vjernika. Svjedočim da si se, doista, ti borio na Božijem putu onako kako Njemu borba dostoji, i postupio si po Knjizi Njegovoj, i slijedio si praksu Vjerovjesnika Njegovog, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, sve dok te Allah nije pozvao u susjedstvo Svoje, pa te uzeo Sebi Voljom Svojom i primorao neprijatelje tvoje da priznaju dokaze pored dalekosežnih dokaza tvojih protiv stvorenja Njegovih.

اللَّـٰهُمَّ فَاجْعَلْ نَفْسِي مُطْمَئِنَّةً بِقَدَرِكَ، رَاضِيةً بِقَضَائِكَ، مُولَعَةً بِذِكْرِكَ وَدُعَائِكَ، مُحِبَّةً لِصَفْوَةِ أَوْلِيَائِكَ، مَحْبُوبَةً فِي أَرْضِكَ وَسَمَائِكَ، صَابِرَةً عَلَى نُزُولِ بَلَائِكَ، شَاكِرَةً لِفَوَاضِلِ نَعْمَائِكَ، ذَاكِرَةً لِسَوَابِغِ آلَائِكَ، مُشْتَاقَةً إِلَى فَرْحَةِ لِقَائِكَ، مُتَزَوِّدَةً التَّقْوَى لِيَوْمِ جَزَائِكَ، مُسْتَنَّةً بِسُنَنِ أَوْلِيَائِكَ، مُفَارِقَةً لِأَخْلَاقِ أَعْدَائِكَ، مَشْغُولَةً عَنِ الدُّنْيَا بِحَمْدِكَ وَثَنَائِكَ

Bože, učini mi dušu smirenom određenjem Tvojim, zadovoljnom odredbom Tvojom, željnom sjećanja na Te i zazivanja Tebe, zaljubljenom u odabranike prijatelja Tvojih, voljenom na Zemlji Tvojoj i nebu Tvome, strpljivom spram naleta iskušenja Tvojih, zahvalnom na izobilju blagodati Tvojih, svjesnom obilja darova Tvojih, čežnjivom za radost susreta s Tobom, opskrbljenom bogobojaznošću za Dan nagrade Tvoje, sljedbenicom običaja prijatelja Tvojih, umješnom u udaljavanju od ponašanja neprijatelja Tvojih, okrenutom od svijeta Ovog hvaljenjem Tebe i veličanjem Tebe.”
Tada je Imam, mir s njim, stavio svoj časni obraz na kabur i molio:

اللَّـٰهُمَّ قُلُوبَ الْمُخْبِتِينَ إِلَيْكَ وَالِهَةٌ، وَسُبُلَ الرَّاغِبِينَ إِلَيْكَ شَارِعَةً، وَأَعْلَامَ الْقَاصِدِينَ إِلَيْكَ وَاضِحَةٌ، وَأَفْئِدَةَ الْعَارِفِينَ مِنْكَ فَازِعَةٌ، وَأَصْوَاتَ الدَّاعِينَ إِلَيْكَ صَاعِدَةٌ، وَأَبْوَابَ الْإِجَابَةِ لَهُمْ مُفَتَّحَةٌ، وَدَعْوَةَ مَنْ نَاجَاكَ مُسْتَجَابَهٌ، وَتَوْبَةَ مَنْ أَنَابَ إِلَيْكَ مَقْبُولَةٌ، وَعَبْرَةَ مَنْ بَكَى مِنْ خَوْفِكَ مَرْحُومَةٌ، وَالْإِغَاثَةَ لِمَنْ اسْتَغَاثَ بِكَ مَوْجُودَةٌ، وَالْإِعَانَةَ لِمَنْ اسْتَعَانَ بِكَ مَبْذُولَةٌ، وَعِدَاتِكَ لِعِبَادِكَ مُنْجَزَهٌ

“Bože, srca pokornih Tebi potpuno su predana Tebi, putevi željnih okrenuti su Tebi, bajraci onih koji su naumili Tebi jasni su, srca poznavatelja preplašena su od Tebe, glasovi zazivatelja su se podigli prema Tebi, i vrata uslišenja za njih otvorena su, i molba onog ko se sašaptavao s Tobom uslišena je, pokajanje onog ko se Tebi kajući vratio prihvaćeno je, suze onog ko je iz straha od Tebe plakao smilovane su, pomoć za onog ko od Tebe pomoć traži spremna je, podrška onom ko u Tebi podršku traži pružena je i obećanja Tvoja robovima Tvojim ispunjena su.

وَزَلَلَ مَنِ اسْتَقَالَكَ مُقَالَةٌ وَأَعْمَالَ الْعَامِلِينَ لَدَيْكَ مَحْفُوظَةٌ، وَأَرْزَاقَكَ إِلَى الْخَلَائِقِ مِنْ لَدُنْكَ نَازِلَةٌ، وَعَوَائِدَ الْمَزِيدِ إِلَيْهِمْ وَاصِلَةٌ، وَذُنُوبَ الْمُسْتَغْفِرِينَ مَغْفُورَةٌ، وَحَوَائِجَ خَلْقِكَ عِنْدَكَ مَقْضِيَّةٌ، وَجَوَائِزَ السَّائِلِينَ عِنْدَكَ مُوَفَّرَةٌ، وَعَوَائِدَ الْمَزِيدِ مُتَوَاتِرَةٌ، وَمَوَائِدَ الْمُسْتَطْعِمِينَ مُعَدَّةٌ، وَمَنَاهِلَ الظِّمَاءِ مُتْرَعَةٌ

Poskliznuće onog ko tražio je previd Tvoj previđeno je, djela radnika kod Tebe sačuvana su, opskrba stvorenjima se od Tebe spušta, koristi dodatne im stižu, grijesi onih koji oprosta traže oprošteni su, potrebe stvorova Tvojih kod Tebe udovoljene su, nagrade onih koji ištu kod Tebe sačuvane su i koristi dodatne uzastopne su, trpeze onima koji traže hranu pripremljene su i pojila žednima puna su.

اللَّـٰهُمَّ فَاسْتَجِبْ دُعَائِي، وَاقْبَلْ ثَنَائِي، وَاجْمَعْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَوْلِيَائِي، بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، إِنَّكَ وَلِيُّ نَعْمَائِي وَمُنْتَهَى مُنَايَ وَغَايَةُ رَجَائِي، فِي مُنْقَلَبِي وَمَثْوايَ

Zato, Bože, uslišaj moju molbu, i prihvati moje veličanje, i sastavi me sa zaštitnicima mojim, pravom Muhammeda, Alija, Fatime, Hasana i Husejna. Doista, Ti si Vlasnik blagodati mojih, Kraj želje moje i Svrha nade moje u ovom i onom životu.”
U knjizi Kamilu-z-zijarat ima i ovaj dodatak ovom zijaretu:

أَنْتَ إِلَـٰهِي وَسَيِّدِي وَمَوْلَايَ، اغْفِرْ لِأَؤْلِيَائِنَا، وَكُفَّ عَنَّا أَعْدَائَنَا، وَاشْغَلْهُمْ عَنْ أَذَانَا، وَأَظْهِرْ كَلِمَةَ الْحَقِّ وَاجْعَلْهَا الْعُلْيَا، وَأدْحِضْ كَلِمَةَ الْبَاطِلِ وَاجْعَلْهَا السُّفْلَى، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

“Ti si moj Gospodar, Gospodin i Zaštitnik, oprosti prijateljima našim, odvrati od nas neprijatelje naše i spriječi ih da nas uznemiravaju, objelodani riječ Istine, učini je najuzvišenijom, pobij riječ neistine i učini je najnedostojnijom. Doista, Ti sve možeš.”
Zatim, Imam Bakir, mir s njim, rekao je: “Ko god od naših sljedbenika izgovori ove riječi i prouči ovu dovu kod kabura Zapovjednika vjernika, mir s njim, ili kod kabura jednog od Imama, mir s njima, njegova dova podignut će se u stub svjetla i zapečatiti pečatom Muhammeda, blagoslov Božiji s njim i porodicom njegovom, i bit će sačuvana tako sve dok ne bude predata Kaimu iz Muhammedove porodice, mir s njim, pa će se on susresti s vlasnikom dove radujući ga i pozdravljujući s poštovanjem, ako Bog da.”

Ovaj zijaret smatra se jednim od univezalnih zijareta Zapovjednika vjernika, mir s njim, a i od posebnih zijareta na dan Gadira. Također, ovim zijaretom može se obaviti zijaret ostalih Imama, mir s njima.

  • 14 Februara, 2019