O čemu pregovarate?

Autor: Ibrahim al-Amin, glavni i odgovorni urednik novina Al-Akhbar
Izvor: Libanske novine Al-Akhbar
Share

O čemu pregovarate?


Ne, nije mudro dati šansu sadašnjoj vlasti. Ne zato što neko ne želi da uspije u osiguranju onoga što čuva interese Libana u pregovorima u Washingtonu, već zato što ovoj vlasti nedostaje strategija za zaštitu prava Libana. Saučesnik je u izraelskom ratu protiv Libana, a u nekim slučajevima je čak uključena i u prikrivanje svakodnevnih zločina koje čini neprijatelj.

Vlast, koju prvenstveno predstavljaju njeni predsjednici, Joseph Aoun i Nawaf Salam, zajedno s ostalim protivnicima otpora, tvrdi da su pregovori prirodna posljedica svakog rata i da se pregovori odvijaju samo između neprijatelja ili zaraćenih strana. Također tvrde da nastavak američkog prijedloga proizlazi iz činjenice da su Sjedinjene Države jedini entitet sposoban da se obrati Izraelu. U međuvremenu, ova grupa se i dalje drži svog narativa da otpor nije put do oslobođenja, nezavisnosti ili zaštite zemlje. U svakom pojavljivanju ove zlokobne grupe, njeni članovi ponavljaju da vole Liban, da znaju šta je najbolje za libanski narod bolje od bilo koga drugog i da je narod umoran od rata i žudi za mirom.



U međuvremenu, glasovi se dižu, tvrdeći da nacionalno jedinstvo zahtijeva da ljudi razumiju jedni druge. Ovo je poziv narodu da shvati šta vlasti rade i da im se pruži prilika da rade ono u čemu tvrde da su dobri kako bi postigli željene ciljeve.

Ali ova logika ne drži se realnosti. Otpor koji se suočava s okupacijom nije manji igrač koji se može ignorisati. Njegov stav je drugačiji od stava Samija Gemayela, Ashrafa Rifija, Marca Daoua ili drugih čije se izjave mogu zanemariti.
Direktna uloga otpora u sukobu nadmašuje ulogu bilo koje druge državne institucije, a njegovo političko i narodno prisustvo nadmašuje prisustvo svih snaga koje su trenutno na vlasti. Štaviše, dio je široke regionalne ose koja se proteže od Gaze do Irana.

Što se tiče onih koji vjeruju da samo mahanje “libanskim identitetom” može pružiti odgovor na sukob s Izraelom, oni ignorišu realnosti historije, geografije, ekonomije i ravnoteže snaga. Problem je u tome što oni koji danas u Washingtonu govore u ime Libana ne samo da izgledaju neupućeni u prirodu i složenost regije, već im nedostaje i duboko razumijevanje prirode neprijatelja s kojim pregovaraju. Još opasnije je to što nemaju stvarnu polugu koju bi mogli ponuditi, niti da prisile neprijatelja da odustane, niti da ga prisile da ozbiljno shvati Liban.

Svako ko pretpostavlja da “libanski identitet” može pružiti odgovor na pitanje sukoba s Izraelom je glup po svim mjerilima, neupućen u historiju, geografiju, ekonomiju i vojnu taktiku.
Problem je u tome što oni koji danas u Washingtonu govore u naše ime ne samo da ne poznaju uvjete u regiji, već i prirodu neprijatelja s kojim pregovaraju.
Nadalje, oni nemaju stvarnu polugu koju bi mogli ponuditi, čak ni da prisile neprijatelja da odustane, već barem da ga natjeraju da uzme Liban u obzir.

Ovo možda zvuči grubo, ali izraelski pregovarač će vjerovatno nestrpljivo čekati trenutak prekida pregovora. Oni uopšte ne žele ovu šaradu i nastavit će gledati u američkog sponzora, zahtijevajući kraj sastanka, jer stranka koja sjedi nasuprot njima nema nikakve veze ni sa čim što se dešava. Najvažnije za Izrael, libanske vlasti, čak i ako daju obećanja, ne čine se sposobnima da ih ispune.
U međuvremenu, Amerikanci uključeni u pregovore zaokupljeni su boreći se za naklonost predsjednika Donalda Trumpa, dok visoki zvaničnici Bijele kuće razumiju da je rat u Libanu, kao i svako potencijalno rješenje, postao sastavni dio rata ili rješenja s Iranom.

U tom smislu, teško je ono što se dešava posmatrati kao ozbiljan tok akcije na koji se vrijedi osloniti; radije, čini se, prije svega, glupim, a drugo, nepatriotski, i samo će ohrabriti neprijatelja da nastavi svoje zločine širom Libana.
U ovom kontekstu, bilo bi dovoljno da izraelski pregovarač izgovori jednu rečenicu da bi se završila diskusija: „Vi predstavljate libansku vladu i proglasili ste Hizbullah zabranjenom organizacijom. Ako niste u mogućnosti da se suočite s njim ili da ga eliminišete, onda nemojte ometati naše snage dok izvršavaju svoju misiju. U suprotnom, morate se vratiti s jasnim planom, vremenskim okvirom i mehanizmima za implementaciju vaših odluka, a onda ćemo vidjeti šta će se desiti!“

  • 14 Maja, 2026