Beseda 184

Share

Beseda 184

قاله للبرج بن مسهر الطائي وقد قال له بحيث يسمعه “لا حكم إلا للّه” وكان من الخوارج

Ovim se obratio Burdžu ibn Mushiru Et-Taiju kada je ovaj izgovorio “vlast pripada samo Allahu”, a bio je od haridžija.

اسْكُتْ، قَبَحَكَ اللهُ، يَا أَثْرَمُ، فَوَاللهِ، لَقَدْ ظَهَرَ الْحَقُّ فَكُنْتَ فِيهِ ضَئِيلًا شَخْصُكَ، خَفِيّاً صَوْتُكَ، حَتَّى إِذَا نَعَرَ الْبَاطِلُ نَجَمْتَ نُجُومَ قَرْنِ الْمَاعِزِ

Ćuti, Bog ti ružnoću dao, o ti krezubi! Jer, Boga mi, kada se istina pokazivala, čak i tada tvoja osoba bejaše slaba, a glas tvoj izgubljen. Ali kada je neistina započela glasno da viče, ti si onda iznikao poput rogova jarećih.

  • 30 Aprila, 2019