Imam Hasanova, a.s., preporuka Imamu Husejnu, a.s.

Autor: Grupa autora
Izvor: Znamenja Upute 4
Share

Imam Hasanova, a.s., preporuka Imamu Husejnu, a.s.

Kada su mu se povećali bolovi i stanje otežalo, pozvao je svog brata Sejjiduš-Šuhedu, prenio mu svoje oporuke i ostavio testament:

هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِلَى أَخِيهِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، أَوْصَى أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّهُ يَعْبُدُهُ حَقَّ عِبَادَتِهِ، لَا شَرِيكَ لَهُ فِي الْمُلْكِ، وَلَا وَلِيَّ لَهُ مِنَ الذُّلِّ، وَأَنَّهُ‏ خَلَقَ كُلَّ شَيْ‏ءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا، وَأَنَّهُ أَوْلَى مَنْ عُبِدَ وَأَحَقُّ مَنْ حُمِدَ، مَنْ أَطَاعَهُ رَشَدَ، وَمَنْ عَصَاهُ غَوَى، وَمَنْ تَابَ إِلَيْهِ اهْتَدَى، فَإِنِّي أُوصِيكَ يَا حُسَيْنُ، بِمَنْ‏ خَلَّفْتُ‏ مِنْ‏ أَهْلِي‏ وَوُلْدِي وَأَهْلِ‏ بَيْتِكَ أَنْ تَصْفَحَ عَنْ‏ مُسِيئِهِمْ، وَتَقْبَلَ مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَتَكُونَ لَهُمْ خَلَفًا وَوَالِدًا، وَإِنْ تَدْفِنِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَآلِهِ، فَإِنِّي أَحَقُّ بِهِ وَبِبَيْتِهِ … فَإِنْ أَبَتْ عَلَيْكَ الْامْرَأَةُ، فَأَنْشُدُكَ اللهَ بِالْقَرَابَةِ الَّتِي قَرُبَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، مِنْكَ وَالرَّحِمِ الْمَاسَّةِ مِنْ رَسُولِ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَآلِهِ، أَنْ تُهَرِيقَ فِيَّ مِحْجَمَةً مِنْ دَمٍ، حَتَّى نَلْقَى رَسُولَ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَآلِهِ، فَنَخْتَصِمَ إِلَيْهِ، وَنُخْبِرَهُ بِمَا كَانَ مِنَ النَّاسِ إِلَيْنَا بَعْدَهُ.

„Ovo je ono što je oporučio Hasan ibn Ali svom bratu Husejnu. Oporučujem mu da svjedoči da nema božanstva osim Allaha Jedinog koji nema premca i da Mu robuje istinskim robovanjem. Nema On sudruga u vlasti niti ima zaštitnika zbog poniženja, stvorio je sva stvorenja pa im odredio mjeru i najpreči je Kojem je robovano i najdostojniji Koji se hvali. Onaj koji se pokorava Njemu – uputio se, onaj koji se ne pokorava Njemu – naišao je na stranputicu, onaj koji Mu se bude vraćao – našao je pravi put. Doista ti oporučujem, Husejne, u vezi s onima koje ostavljam iza sebe, svojom porodicom i djecom i tvojom porodicom, da oprostiš grešnima i prihvatiš dobročinitelje i da im budeš moj namjesnik i njihov otac te da me ukopaš pored Poslanika, jer sam ja preči njemu i njegovoj kući, pa ako budu to odbili, kunem te Allahom i bliskošću kojom nas je Allah približio i izravnim srodstvom s Poslanikom da se zbog mene ne prolije ni kap krvi sve dok se ne susretneš s Poslanikom pa da se parničiš s njima (emevijama) i obavijestiš ga o onome što su ljudi radili s nama.“[1]

[1] E'januš-ši'e, sv. 4, str. 79.

  • 11 Oktobra, 2021