Pisma Zapovjednika vjernika, a.s.

Uputstvo 12 – Preporuka Ma’kilu ibn Kajsu Rijahiju

Share

Uputstvo 12

اتَّقِ اللهَ الَّذِي لاَبُدَّ لَكَ مِنْ لِقَائِهِ، وَلاَ مُنْتَهَى لَكَ دُونَهُ، وَلاَ تُقَاتِلَنَّ إِلاَّ مَنْ قَاتَلَكَ، وَسِرِ الْبَرْدَيْنِ، غَوِّرْ  بِالنَّاسِ، وَرَفِّهْ  فِي السَّيْرِ، وَلاَ تَسِرْ أَوَّلَ اللَّيْلِ، فَإِنَّ اللهَ جَعَلَهُ سَكَنًا، وَقَدَّرَهُ مُقَامًا لاَ ظَعْنًا، فَأَرِحْ فِيهِ بَدَنَكَ، وَرَوِّحْ ظَهْرَكَ، فَإِذَا وَقَفْتَ حِينَ يَنْبَطِحُ السَّحَرُ، أَوْ حِينَ يَنْفَجِرُ الْفَجْرُ، فَسِرْ عَلَى بَرَكَةِ اللهِ، فَإِذَا لَقِيتَ الْعَدُوَّ فَقِفْ مِنْ أَصْحَابِكَ وَسَطًا، وَلاَ تَدْنُ مِنَ الْقَوْمِ دُنُوَّ مَنْ يُريِدُ أَنْ يُنْشِبَ الْحَرْبَ، وَلاَ تَبَاعَدْ عَنْهُمْ تَبَاعَدْ مَنْ يَهَابُ الْبَأْسَ، حَتَّى يَأْتِيَكَ أَمْرِي، وَلاَ يَحْمِلَنَّكُمْ شَنَآنُهُمْ عَلَى قِتَالِهِمْ، قَبْلَ دُعَائِهِمْ وَالْإِعْذَارِ إِلَيْهِمْ

Budi svestan Boga, Koga ćeš sigurno susresti, a nema povratka drugom osim Njemu. Ne bori se nipošto izuzev s onima koji se protiv tebe bore. Kreći se u dva doba zahlađenja. Pusti da ljudi odspavaju u podne. Putuj odmarajući se i ne kreći se početkom noći, jer ju je Bog dao radi odmaranja i odredio za zastajanje, a ne za putovanje. Zato, daj u njoj odmora telu svome i odmori tovarne životinje svoje. Kad si siguran da se javlja jutro i da je zora zazorila, započni putovanje svoje s blagoslovima Božijim. Kad se suočiš s neprijateljem, stani usred drugova svojih. Ne idi toliko blizu protivniku, kao neko ko želi započeti borbu, i ne ostani udaljen kao onaj koji se plaši boja, sve dok ne dobiješ naloge moje. Mržnja prema njima ne sme te odvesti da se boriš pre nego što si ih pozvao i iscrpio prizive svoje pred njima.

  • 10 Maja, 2019

Oznake:

Možda će vas zanimati